Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Memberlite: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (370) • Translated (127) • Untranslated (239) • Waiting (5) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 2 3 4 5 … 9
Prio Original string Translation —
Images Images Details

Images

Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:783
Priority:
normal
More links:
Galleries Galeries Details

Galleries

Galeries
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:780
Priority:
normal
More links:
Asides En passant Details

Asides

En passant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:777
Priority:
normal
More links:
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Comment:
translators: %s: year for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:774
Priority:
normal
More links:
Year: %s Année : %s Details

Year: %s

Année : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: year for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:774
Priority:
normal
More links:
F Y monthly archives date format M Y Details

F Y

M Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Comment:
translators: %s: month for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:770
Priority:
normal
More links:
https://www.strangerstudios.com https://www.strangerstudios.com Details

https://www.strangerstudios.com

https://www.strangerstudios.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the theme
Date added (GMT):
2025-03-05 08:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
Memberlite Memberlite Details

Memberlite

Memberlite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the theme
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • style.css:0
  • inc/admin.php:13
  • inc/admin.php:107
  • inc/admin.php:140
Priority:
normal
More links:
Docs: Customizing Memberlite Docs: Personnalisation Memberlite Details

Docs: Customizing Memberlite

Docs: Personnalisation Memberlite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:88
Priority:
normal
More links:
Docs: Site Branding in Memberlite Docs: Image de marque du site dans Memberlite Details

Docs: Site Branding in Memberlite

Docs: Image de marque du site dans Memberlite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:77
Priority:
normal
More links:
Home Accueil Details

Home

Accueil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:621
  • inc/extras.php:669
  • inc/extras.php:691
  • inc/extras.php:719
  • inc/extras.php:730
  • inc/extras.php:815
  • inc/extras.php:829
  • inc/extras.php:841
Priority:
normal
More links:
404: Page Not Found 404 : Page Introuvable Details

404: Page Not Found

404 : Page Introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:536
Priority:
normal
More links:
Month: %s Mois : %s Details

Month: %s

Mois : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: month for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:770
Priority:
normal
More links:
Day: %s Jour : %s Details

Day: %s

Jour : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: day for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:766
Priority:
normal
More links:
Posts Tagged: %s Articles tagués : %s Details

Posts Tagged: %s

Articles tagués : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current tag archive’s single title
Date added (GMT):
2025-03-05 08:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • inc/extras.php:758
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 9

Export as