Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,141) • Untranslated (1,824) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 36 37 38 39 40 … 77
Prio Original string Translation —
Password for the API user created. Adgangskode til den API-bruger, der er oprettet. Details

Password for the API user created.

Adgangskode til den API-bruger, der er oprettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating. Gå til konto » Brugerstyring i 2Checkout og opret en bruger med API-adgang og API-opdatering. Details

Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating.

Gå til konto » Brugerstyring i 2Checkout og opret en bruger med API-adgang og API-opdatering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings Indstillinger for 2Checkout Details

2Checkout Settings

Indstillinger for 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:66
  • paid-memberships-pro.php:295
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Der kræves kundegodkendelse for at fuldføre denne transaktion. Udfyld venligst de bekræftelsestrin, der er udstedt af din betalingsudbyder. Details

Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Der kræves kundegodkendelse for at fuldføre denne transaktion. Udfyld venligst de bekræftelsestrin, der er udstedt af din betalingsudbyder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4198
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Der kræves kundegodkendelse for at afslutte oprettelsen af dit abonnement. Udfyld venligst de bekræftelsestrin, der er udstedt af din betalingsudbyder. Details

Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Der kræves kundegodkendelse for at afslutte oprettelsen af dit abonnement. Udfyld venligst de bekræftelsestrin, der er udstedt af din betalingsudbyder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3740
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Kunden blev ikke fundet. Details

Could not find the customer.

Kunden blev ikke fundet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2647
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Kunne ikke annullere det gamle abonnement. Details

Could not cancel old subscription.

Kunne ikke annullere det gamle abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2631
Priority:
normal
More links:
CVC CVC Details

CVC

CVC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422
Priority:
normal
More links:
Pay with Credit Card Betal med kreditkort Details

Pay with Credit Card

Betal med kreditkort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1399
Priority:
normal
More links:
Verification steps confirmed. Your payment is processing. Bekræftelsestrin bekræftet. Din betaling er under behandling. Details

Verification steps confirmed. Your payment is processing.

Bekræftelsestrin bekræftet. Din betaling er under behandling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1255
Priority:
normal
More links:
Webhook creation failed. Please refresh and try again. Oprettelsen af webhook mislykkedes. Opdater, og prøv igen. Details

Webhook creation failed. Please refresh and try again.

Oprettelsen af webhook mislykkedes. Opdater, og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1226
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the webhook. Der opstod en fejl under sletning af webhook. Details

There was an error deleting the webhook.

Der opstod en fejl under sletning af webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1196
Priority:
normal
More links:
Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. Oprettelsen af webhook mislykkedes. Du har muligvis allerede konfigureret en webhook. Details

Webhook creation failed. You might already have a webhook set up.

Oprettelsen af webhook mislykkedes. Du har muligvis allerede konfigureret en webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1153
Priority:
normal
More links:
Your domain could not be registered with Apple to enable Apple Pay. Please try <a target="_blank" href="%s" title="Apple Pay Settings Page in Stripe">registering your domain manually from the Apple Pay settings page in Stripe</a>. Dit domæne kunne ikke registreres hos Apple for at aktivere Apple Pay. Prøv at <a target="_blank" href="%s" title="Apple Pay">registrere dit domæne manuelt fra siden Med Apple Pay-indstillinger i Stripe</a>. Details

Your domain could not be registered with Apple to enable Apple Pay. Please try <a target="_blank" href="%s" title="Apple Pay Settings Page in Stripe">registering your domain manually from the Apple Pay settings page in Stripe</a>.

Dit domæne kunne ikke registreres hos Apple for at aktivere Apple Pay. Prøv at <a target="_blank" href="%s" title="Apple Pay">registrere dit domæne manuelt fra siden Med Apple Pay-indstillinger i Stripe</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:594
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:949
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 77

Export as