Translations < Spanish (Argentina) < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Lost your password?	¿Olvidaste la contraseña?	Details
Lost your password? ¿Olvidaste la contraseña? ¿Olvidaste la contraseña? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect.	<strong>Error:</strong> la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta.	Details
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Error:</strong> la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta. <strong>Error:</strong> la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: User name. Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Error:</strong> The password field is empty.	<strong>Error:</strong> el campo de la contraseña está vacío.	Details
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Error:</strong> el campo de la contraseña está vacío. <strong>Error:</strong> el campo de la contraseña está vacío. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:342 includes/login.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Error:</strong> The username field is empty.	<strong>Error:</strong> el campo del nombre de usuario está vacío.	Details
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Error:</strong> el campo del nombre de usuario está vacío. <strong>Error:</strong> el campo del nombre de usuario está vacío. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown email address. Check again or try your username.	Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu nombre de usuario.	Details
Unknown email address. Check again or try your username. Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu nombre de usuario. Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu nombre de usuario. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.	<strong>Error:</strong> El nombre de usuario <strong>%s</strong> no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar.	Details
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Error:</strong> El nombre de usuario <strong>%s</strong> no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar. <strong>Error:</strong> El nombre de usuario <strong>%s</strong> no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: User name. Date added (GMT): 2024-11-18 13:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem with your username or password.	Ha habido un problema con tu nombre de usuario o contraseña.	Details
There was a problem with your username or password. Ha habido un problema con tu nombre de usuario o contraseña. Ha habido un problema con tu nombre de usuario o contraseña. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Password	Restablecer la contraseña	Details
Reset Password Restablecer la contraseña Restablecer la contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:272 includes/login.php:296 includes/login.php:561 includes/login.php:832 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost Password	Contraseña perdida	Details
Lost Password Contraseña perdida Contraseña perdida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:270 includes/login.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Bienvenido	Details
Welcome Bienvenido Bienvenido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:268 includes/login.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Years	Años	Details
Years Años Años You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/localization.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Months	Meses	Details
Months Meses Meses You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/localization.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Weeks	Semanas	Details
Weeks Semanas Semanas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/localization.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days	Días	Details
Days Días Días You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/localization.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hours	Horas	Details
Hours Horas Horas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:51:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/localization.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Lost your password?

¿Olvidaste la contraseña?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/login.php:352

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: The password you entered for the username %s is incorrect.

Error: la contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: User name.

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/login.php:348

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: The password field is empty.

Error: el campo de la contraseña está vacío.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/login.php:342 includes/login.php:1019

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: The username field is empty.

Error: el campo del nombre de usuario está vacío.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/login.php:338

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unknown email address. Check again or try your username.

Dirección de correo electrónico desconocida. Vuelve a comprobarlo o prueba con tu nombre de usuario.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: includes/login.php:334

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: The username %s is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

Error: El nombre de usuario %s no está registrado en este sitio. Si no estás seguro de tu nombre de usuario, prueba con tu dirección de correo electrónico en su lugar.

You have to log in to edit this translation.