Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,150) • Untranslated (604) • Waiting (7) • Fuzzy (28) • Warnings (7)
1 … 97 98 99 100 101 … 144
Prio Original string Translation —
Filter report by membership level Filtrar el informe por nivel de afiliación Details

Filter report by membership level

Filtrar el informe por nivel de afiliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:355
  • adminpages/reports/sales.php:661
Priority:
normal
More links:
Select report year Seleccionar año de reporte Details

Select report year

Seleccionar año de reporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:348
  • adminpages/reports/sales.php:648
Priority:
normal
More links:
Select report month Seleccionar mes de reporte Details

Select report month

Seleccionar mes de reporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:342
  • adminpages/reports/sales.php:642
Priority:
normal
More links:
for para Details

for

para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:341
  • adminpages/reports/memberships.php:354
  • adminpages/reports/sales.php:641
  • adminpages/reports/sales.php:660
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Expirations Registros vs. vencimientos Details

Signups vs. Expirations

Registros vs. vencimientos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:339
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Cancellations Registros vs. cancelaciones Details

Signups vs. Cancellations

Registros vs. cancelaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:338
Priority:
normal
More links:
Signups vs. All Cancellations Registros vs. todas las cancelaciones Details

Signups vs. All Cancellations

Registros vs. todas las cancelaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:337
Priority:
normal
More links:
Select report type Seleccionar tipo de reporte Details

Select report type

Seleccionar tipo de reporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:335
  • adminpages/reports/sales.php:636
Priority:
normal
More links:
Select report time period Seleccionar período de tiempo del reporte Details

Select report time period

Seleccionar período de tiempo del reporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:329
  • adminpages/reports/sales.php:626
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show Period Mostrar Details

Show

Mostrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show Period
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:328
  • adminpages/reports/sales.php:625
Priority:
normal
More links:
All Cancellations Todas las cancelaciones Details

All Cancellations

Todas las cancelaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:44
  • adminpages/reports/memberships.php:460
Priority:
normal
More links:
Signups Registros Details

Signups

Registros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:43
  • adminpages/reports/memberships.php:463
  • adminpages/reports/memberships.php:515
  • adminpages/reports/sales.php:546
  • adminpages/reports/sales.php:557
  • adminpages/reports/sales.php:586
Priority:
normal
More links:
Active Members Miembros activos Details

Active Members

Miembros activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:118
Priority:
normal
More links:
No Active Members Found No se han encontrado miembros activos Details

No Active Members Found

No se han encontrado miembros activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:73
Priority:
normal
More links:
View Active Members With This Level Ver miembros activos con este nivel Details

View Active Members With This Level

Ver miembros activos con este nivel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 144

Export as