| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe login credentials are not set. | Las credenciales de inicio de sesión de Stripe no están configuradas. | Details | |
|
Stripe login credentials are not set. Las credenciales de inicio de sesión de Stripe no están configuradas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find the customer. | No se ha podido encontrar al cliente. | Details | |
|
Could not find the customer. No se ha podido encontrar al cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not cancel old subscription. | No se ha podido cancelar la suscripción antigua. | Details | |
|
Could not cancel old subscription. No se ha podido cancelar la suscripción antigua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No subscription transaction ID. | No hay ID de transacción de la suscripción. | Details | |
|
No subscription transaction ID. No hay ID de transacción de la suscripción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating subscription for customer. | Error al crear la suscripción para el cliente. | Details | |
|
Error creating subscription for customer. Error al crear la suscripción para el cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving payment method. | Error al recuperar el método de pago. | Details | |
|
Error retrieving payment method. Error al recuperar el método de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error processing payment intent. | Error al procesar la intención de pago. | Details | |
|
Error processing payment intent. Error al procesar la intención de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the site administrator. | Ponte en contacto con el administrador del sitio, por favor. | Details | |
|
Please contact the site administrator. Ponte en contacto con el administrador del sitio, por favor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. | No se ha podido obtener la URL del portal del cliente. Es posible que esta característica no esté configurada en Stripe. | Details | |
|
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. No se ha podido obtener la URL del portal del cliente. Es posible que esta característica no esté configurada en Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Stripe customer for user. | No se ha podido obtener el cliente de Stripe para el usuario. | Details | |
|
Could not get Stripe customer for user. No se ha podido obtener el cliente de Stripe para el usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User is not logged in. | El usuario no está conectado. | Details | |
| Could not create checkout session. | No se ha podido crear la sesión de pago. | Details | |
|
Could not create checkout session. No se ha podido crear la sesión de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for recurring payment. | No se ha podido obtener el precio del pago periódico. | Details | |
|
Could not get price for recurring payment. No se ha podido obtener el precio del pago periódico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for initial payment. | No se ha podido obtener el precio del pago inicial. | Details | |
|
Could not get price for initial payment. No se ha podido obtener el precio del pago inicial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
