Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (2,150) Untranslated (604) Waiting (7) Fuzzy (28) Warnings (7)
1 174 175 176 177 178 186
Prio Original string Translation
Expires Caduca Details

Expires

Caduca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:210
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:138
  • includes/profile.php:235
  • shortcodes/pmpro_account.php:207
Priority:
normal
More links:
Joined Se unió Details

Joined

Se unió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:61
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:120
Priority:
normal
More links:
Level Nivel Details

Level

Nivel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:84
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:621
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:41
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:102
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:32
  • adminpages/reports/logins.php:208
  • adminpages/reports/members-per-level.php:118
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:139
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:153
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:146
  • includes/privacy.php:241
  • includes/profile.php:48
  • includes/profile.php:312
  • includes/profile.php:718
  • includes/profile.php:835
  • includes/profile.php:882
  • pages/billing.php:78
  • pages/cancel.php:134
  • pages/cancel.php:144
  • pages/invoice.php:407
  • pages/invoice.php:436
  • pages/levels.php:76
  • pages/levels.php:98
  • shortcodes/pmpro_account.php:361
  • shortcodes/pmpro_account.php:398
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de usuario Details

Username

Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:23
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:91
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:59
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1221
  • pages/checkout.php:255
  • pages/confirmation.php:107
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Get Involved Involúcrate Details

Get Involved

Involúcrate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:100
Priority:
normal
More links:
An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro. Se recomienda una licencia anual de soporte para las webs que ejecutan Paid Memberships Pro. Details

An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro.

Se recomienda una licencia anual de soporte para las webs que ejecutan Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:42
  • adminpages/wizard/general.php:76
Priority:
normal
More links:
<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site. <strong>¡Gracias!</strong> Una clave<strong>%s</strong> válida se ha usado para activar tu licencia de soporte en esta web. Details

<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site.

<strong>¡Gracias!</strong> Una clave<strong>%s</strong> válida se ha usado para activar tu licencia de soporte en esta web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:62
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:35
Priority:
normal
More links:
Your <strong>%1$s</strong> key is active. %1$s accounts include access to documentation and free downloads. Tu clave <strong>%1$s</strong> está activa. Las cuentas %1$s incluyen acceso a documentación y descargas gratuitas. Details

Your <strong>%1$s</strong> key is active. %1$s accounts include access to documentation and free downloads.

Tu clave <strong>%1$s</strong> está activa. Las cuentas %1$s incluyen acceso a documentación y descargas gratuitas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:60
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:32
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">View your membership account</a> to verify your license key. <a href="%s">Consulta tu cuenta de membresía</a> para verificar tu clave de licencia. Details

<a href="%s">View your membership account</a> to verify your license key.

<a href="%s">Consulta tu cuenta de membresía</a> para verificar tu clave de licencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:28
Priority:
normal
More links:
Your license is invalid or expired. Tu licencia no es válida o ha caducado. Details

Your license is invalid or expired.

Tu licencia no es válida o ha caducado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:58
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:27
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Enter your key here</a> <a href="%s">Introduce tu clave aquí ></a> Details

<a href="%s">Enter your key here</a>

<a href="%s">Introduce tu clave aquí ></a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:23
Priority:
normal
More links:
No support license key found. No se encontró ninguna clave de licencia de soporte. Details

No support license key found.

No se encontró ninguna clave de licencia de soporte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:22
Priority:
normal
More links:
view the Initial Setup Guide and Docs. mira el vídeo y la documentación de configuración inicial. Details

view the Initial Setup Guide and Docs.

mira el vídeo y la documentación de configuración inicial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:21
Priority:
normal
More links:
For more guidance as you begin these steps, Para guiarte al comenzar estos pasos, Details

For more guidance as you begin these steps,

Para guiarte al comenzar estos pasos,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:20
Priority:
normal
More links:
Explore Add Ons for Additional Features Explora las extensiones para obtener características adicionales Details

Explore Add Ons for Additional Features

Explora las extensiones para obtener características adicionales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 174 175 176 177 178 186

Export as