Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (2,203) • Untranslated (357) • Waiting (17) • Fuzzy (15) • Warnings (14)
1 … 107 108 109 110 111 … 147
Prio Original string Translation —
Membership Confirmation Confirmación de membresía Details

Membership Confirmation

Confirmación de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:132
  • adminpages/wizard/save-steps.php:64
Priority:
normal
More links:
Membership Checkout Pago de membresía Details

Membership Checkout

Pago de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:131
  • adminpages/wizard/save-steps.php:63
Priority:
normal
More links:
Membership Cancel Cancelación de membresía Details

Membership Cancel

Cancelación de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:130
  • adminpages/wizard/save-steps.php:62
Priority:
normal
More links:
Membership Billing Facturación de membresía Details

Membership Billing

Facturación de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:129
  • adminpages/wizard/save-steps.php:61
Priority:
normal
More links:
Membership Account Cuenta de membresía Details

Membership Account

Cuenta de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:128
  • adminpages/wizard/save-steps.php:60
Priority:
normal
More links:
Your Profile Tu perfil Details

Your Profile

Tu perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:122
  • adminpages/pagesettings.php:136
  • adminpages/wizard/save-steps.php:68
Priority:
normal
More links:
Your page settings have been updated. Los ajustes de tu página han sido actualizados. Details

Your page settings have been updated.

Los ajustes de tu página han sido actualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:102
Priority:
normal
More links:
Search Orders Buscar pedidos Details

Search Orders

Buscar pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:1000
Priority:
normal
More links:
Save Order Guardar pedido Details

Save Order

Guardar pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:949
Priority:
normal
More links:
Notes Notas Details

Notes

Notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:917
Priority:
normal
More links:
Affiliate SubID SubID de afiliado Details

Affiliate SubID

SubID de afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:903
Priority:
normal
More links:
Affiliate ID ID de afiliado Details

Affiliate ID

ID de afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:890
Priority:
normal
More links:
Additional Order Information Información adicional del pedido Details

Additional Order Information

Información adicional del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:879
Priority:
normal
More links:
View Subscription Ver suscripción Details

View Subscription

Ver suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:866
  • adminpages/subscriptions.php:228
  • adminpages/subscriptions.php:230
  • adminpages/subscriptions.php:316
Priority:
normal
More links:
Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions. Generado por la pasarela. Útil para comparar suscripciones. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions.

Generado por la pasarela. Útil para comparar suscripciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:862
  • adminpages/subscriptions.php:264
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 147

Export as