| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 30 day, no questions asked refund policy. | <strong>¿Necesitas ayuda?</strong> Tu licencia te permite abrir nuevos tiques en nuestra área privada de soporte. Las compras están respaldadas por una política de reembolso de 30 días, sin preguntas. | Details | |
|
<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 30 day, no questions asked refund policy. <strong>¿Necesitas ayuda?</strong> Tu licencia te permite abrir nuevos tiques en nuestra área privada de soporte. Las compras están respaldadas por una política de reembolso de 30 días, sin preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released. | <strong>Paid Memberships Pro ofrece planes para actualizaciones automáticas de extensiones y soporte premium.</strong> Estos planes incluyen una clave de licencia que recomendamos para todas las webs públicas que ejecutan Paid Memberships Pro. Una clave de licencia te permite instalar automáticamente las extensiones incluidas en tu plan y actualizar las extensiones activas incluidas en tu plan cuando se publica una nueva mejora de seguridad, una corrección de fallos o una mejora de las características. | Details | |
|
<strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released. <strong>Paid Memberships Pro ofrece planes para actualizaciones automáticas de extensiones y soporte premium.</strong> Estos planes incluyen una clave de licencia que recomendamos para todas las webs públicas que ejecutan Paid Memberships Pro. Una clave de licencia te permite instalar automáticamente las extensiones incluidas en tu plan y actualizar las extensiones activas incluidas en tu plan cuando se publica una nueva mejora de seguridad, una corrección de fallos o una mejora de las características.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. | Paid Memberships Pro y nuestras extensiones se distribuyen bajo la licencia <a href="%s" target="_blank">GPLv2</a>. Esto significa, entre otras cosas, que puedes utilizar el software en este sitio o en cualquier otro de forma gratuita. | Details | |
|
Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. Paid Memberships Pro y nuestras extensiones se distribuyen bajo la licencia <a href="%s" target="_blank">GPLv2</a>. Esto significa, entre otras cosas, que puedes utilizar el software en este sitio o en cualquier otro de forma gratuita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About the PMPro Support License | Acerca de la Licencia de Soporte de PMPro | Details | |
|
About the PMPro Support License Acerca de la Licencia de Soporte de PMPro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade For Support | Actualizar para obtener soporte | Details | |
| Open Support Ticket | Abrir un tique de soporte | Details | |
| Manage My Account | Gestionar mi cuenta | Details | |
| Validate Key | Clave de validación | Details | |
| Enter license key here... | Introduce la clave de licencia aquí... | Details | |
|
Enter license key here... Introduce la clave de licencia aquí...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key | Key de licencia | Details | |
| <strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. | <strong>Introduce tu clave de licencia de soporte</strong>. Puedes encontrar tu clave de licencia en tu recibo de correo electrónico de membresía o en tu <a href="%s" target="_blank">cuenta de membresía</a>. | Details | |
|
<strong>Enter your support license key</strong>. Your license key can be found in your membership email receipt or in your <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a>. <strong>Introduce tu clave de licencia de soporte</strong>. Puedes encontrar tu clave de licencia en tu recibo de correo electrónico de membresía o en tu <a href="%s" target="_blank">cuenta de membresía</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. | Visita la página de la <a href="%s" target="_blank">cuenta de membresía</a> de PMPro para confirmar que tu cuenta está activa y encontrar tu clave de licencia. | Details | |
|
Visit the PMPro <a href="%s" target="_blank">Membership Account</a> page to confirm that your account is active and to find your license key. Visita la página de la <a href="%s" target="_blank">cuenta de membresía</a> de PMPro para confirmar que tu cuenta está activa y encontrar tu clave de licencia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an issue validating your license key: %s | Ha habido un problema al validar tu clave de licencia: %s | Details | |
|
There was an issue validating your license key: %s Ha habido un problema al validar tu clave de licencia: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Your License | Administrar tu licencia | Details | |
| Paid Memberships Pro Support License | Licencia de soporte de Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Support License Licencia de soporte de Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as