Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,246) • Untranslated (259) • Waiting (14) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 137 138 139 140 141 … 150
Prio Original string Translation —
WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. ADVERTENCIA: Se ha establecido un nivel con un importe de facturación periódico y una fecha de caducidad. Solo necesitas establecer uno de estos a menos que realmente quieras que esta membresía caduque después de un período de tiempo específico. Para obtener más información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta nuestra entrada aquí</a>. Details

WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

ADVERTENCIA: Se ha establecido un nivel con un importe de facturación periódico y una fecha de caducidad. Solo necesitas establecer uno de estos a menos que realmente quieras que esta membresía caduque después de un período de tiempo específico. Para obtener más información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta nuestra entrada aquí</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:353
  • adminpages/levels/save-level.php:127
Priority:
normal
More links:
Code not found. Código no encontrado. Details

Code not found.

Código no encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:347
Priority:
normal
More links:
Error deleting code. Please try again. Error al borrar el código. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

Error deleting code. Please try again.

Error al borrar el código. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:341
Priority:
normal
More links:
Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again. Error al borrar el código de descuento. El código solo se ha eliminado parcialmente. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again.

Error al borrar el código de descuento. El código solo se ha eliminado parcialmente. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:335
Priority:
normal
More links:
Code %s deleted successfully. Código %s borrado correctamente. Details

Code %s deleted successfully.

Código %s borrado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:330
Priority:
normal
More links:
Error saving values for the %s level. Error al guardar los valores para el nivel %s. Details

Error saving values for the %s level.

Error al guardar los valores para el nivel %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:282
Priority:
normal
More links:
Error updating discount code. That code may already be in use. Error al actualizar el código de descuento. Es posible que el código ya esté en uso. Details

Error updating discount code. That code may already be in use.

Error al actualizar el código de descuento. Es posible que el código ya esté en uso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:120
Priority:
normal
More links:
Error adding discount code. That code may already be in use. Error al añadir el código de descuento. Es posible que ese código ya esté en uso. Details

Error adding discount code. That code may already be in use.

Error al añadir el código de descuento. Es posible que ese código ya esté en uso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:116
Priority:
normal
More links:
Discount code updated successfully. Código de descuento actualizado correctamente. Details

Discount code updated successfully.

Código de descuento actualizado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:108
Priority:
normal
More links:
Discount code added successfully. Código de descuento añadido correctamente. Details

Discount code added successfully.

Código de descuento añadido correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:102
Priority:
normal
More links:
View More Ver más Details

View More

Ver más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:437
Priority:
normal
More links:
Posted %s Publicado el %s Details

Posted %s

Publicado el %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:429
Priority:
normal
More links:
No news found. No se han encontrado noticias. Details

No news found.

No se han encontrado noticias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:423
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:356
Priority:
normal
More links:
none ninguno Details

none

ninguno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:353
  • adminpages/dashboard.php:368
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1066
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:503
Priority:
normal
More links:
deleted borrado Details

deleted

borrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:351
  • adminpages/dashboard.php:366
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:96
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1064
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1083
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:501
  • includes/profile.php:770
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 150

Export as