Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,121) • Untranslated (795) • Waiting (22) • Fuzzy (29) • Warnings (13)
1 … 56 57 58 59 60 … 142
Prio Original string Translation —
Membership Account Page Página de la cuenta de membresía Details

Membership Account Page

Página de la cuenta de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:665
  • blocks/build/account-page/index.js:1
  • blocks/src/account-page/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
View without membership access Ver sin acceso de membresía Details

View without membership access

Ver sin acceso de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:515
Priority:
normal
More links:
View with current membership levels Ver con los niveles actuales de membresía Details

View with current membership levels

Ver con los niveles actuales de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:514
Priority:
normal
More links:
View with membership access Ver con acceso de membresía Details

View with membership access

Ver con acceso de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:513
Priority:
normal
More links:
Preview your membership site by changing the selected view below. Previsualiza tu sitio de membresía cambiando la vista seleccionada abajo. Details

Preview your membership site by changing the selected view below.

Previsualiza tu sitio de membresía cambiando la vista seleccionada abajo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:511
Priority:
normal
More links:
Updates Required Actualización necesaria Details

Updates Required

Actualización necesaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:104
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Sin licencia</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Sin licencia</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:325
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licencia válida</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licencia válida</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:323
Priority:
normal
More links:
Crons Disabled Tareas cron desactivadas Details

Crons Disabled

Tareas cron desactivadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:318
Priority:
normal
More links:
Services Paused Servicios en pausa Details

Services Paused

Servicios en pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:316
Priority:
normal
More links:
Spam Protection Disabled Protección antispam desactivada Details

Spam Protection Disabled

Protección antispam desactivada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:234
Priority:
normal
More links:
Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode. Sólo los usuarios con la capacidad <code>pmpro_manage_pause_mode</code> pueden desactivar el modo de pausa. Details

Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode.

Sólo los usuarios con la capacidad <code>pmpro_manage_pause_mode</code> pueden desactivar el modo de pausa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:196
Priority:
normal
More links:
Update my primary domain and reactivate all services Actualizar mi dominio principal y reactivar todos los servicios Details

Update my primary domain and reactivate all services

Actualizar mi dominio principal y reactivar todos los servicios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:193
Priority:
normal
More links:
Dismiss notice and keep all services paused Descartar el aviso y guardar todos los servicios en pausa Details

Dismiss notice and keep all services paused

Descartar el aviso y guardar todos los servicios en pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:192
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL. <strong>Advertencia:</strong> Hemos detectado que la URL de tu sitio ha cambiado. Todas las tareas cron y los servicios automatizados relacionados con PMPro se han desactivado. Paid Memberships Pro considera %s como la URL de tu sitio. Details

<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL.

<strong>Advertencia:</strong> Hemos detectado que la URL de tu sitio ha cambiado. Todas las tareas cron y los servicios automatizados relacionados con PMPro se han desactivado. Paid Memberships Pro considera %s como la URL de tu sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 142

Export as