Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,162) • Untranslated (585) • Waiting (17) • Fuzzy (25) • Warnings (14)
1 … 63 64 65 66 67 … 145
Prio Original string Translation —
Click "Add an endpoint" Haz clic en "Add an endpoint" Details

Click "Add an endpoint"

Haz clic en "Add an endpoint"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1774
Priority:
normal
More links:
Webhooks Webhooks Details

Webhooks

Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1770
Priority:
normal
More links:
Open the %s page in your Stripe dashboard Abre la página %s en tu panel de control de Stripe Details

Open the %s page in your Stripe dashboard

Abre la página %s en tu panel de control de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1769
Priority:
normal
More links:
Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard A continuación te explicamos cómo crear un punto final de webhook en tu panel de control de Stripe Details

Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard

A continuación te explicamos cómo crear un punto final de webhook en tu panel de control de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1763
Priority:
normal
More links:
Next Step: Register a Stripe Webhook. Siguiente paso: Registra un Webhook de Stripe. Details

Next Step: Register a Stripe Webhook.

Siguiente paso: Registra un Webhook de Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1759
Priority:
normal
More links:
Enable webhooks now Habilite webhooks ahora Details

Enable webhooks now

Habilite webhooks ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1713
Priority:
normal
More links:
In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website. Para que Stripe funcione correctamente, debe haber un Webhook de Stripe configurado para esta web. Details

In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website.

Para que Stripe funcione correctamente, debe haber un Webhook de Stripe configurado para esta web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1711
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1762
Priority:
normal
More links:
Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled Aviso importante: Los webhooks de Stripe están deshabilitados Details

Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled

Aviso importante: Los webhooks de Stripe están deshabilitados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1708
Priority:
normal
More links:
Set up webhooks now Configurar webhooks ahora Details

Set up webhooks now

Configurar webhooks ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1699
Priority:
normal
More links:
A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website. Se requiere un webhook de Stripe válido para que el pago de su membresía se comunique con su pasarela de pago. Hemos detectado que su webhook de Stripe está deshabilitado o no configurado para este sitio web. Details

A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website.

Se requiere un webhook de Stripe válido para que el pago de su membresía se comunique con su pasarela de pago. Hemos detectado que su webhook de Stripe está deshabilitado o no configurado para este sitio web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1697
Priority:
normal
More links:
Important Notice: Your Stripe Webhook Is Disabled or Not Configured Aviso importante: Su webhook de Stripe está Deshabilitado o No Configurado Details

Important Notice: Your Stripe Webhook Is Disabled or Not Configured

Aviso importante: Su webhook de Stripe está Deshabilitado o No Configurado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1694
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s <strong>Error:</strong> PMPro no ha podido desconectarse de la API de Stripe. Razón: %s Details

<strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s

<strong>Error:</strong> PMPro no ha podido desconectarse de la API de Stripe. Razón: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1628
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s <strong>Error:</strong> PMPro no ha podido conectarse a la API de Stripe. Razón: %s Details

<strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s

<strong>Error:</strong> PMPro no ha podido conectarse a la API de Stripe. Razón: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1587
Priority:
normal
More links:
Invalid response from the Stripe Connect server. Respuesta no válida del servidor de Stripe Connect. Details

Invalid response from the Stripe Connect server.

Respuesta no válida del servidor de Stripe Connect.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1549
Priority:
normal
More links:
Edit customer in Stripe Editar cliente en Stripe Details

Edit customer in Stripe

Editar cliente en Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1429
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 145

Export as