Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,093) • Untranslated (1,196) • Waiting (21) • Fuzzy (34) • Warnings (12)
1 … 93 94 95 96 97 … 140
Prio Original string Translation —
New: Nuevo: Details

New:

Nuevo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:854
Priority:
normal
More links:
Average line calculated using data prior to current day, month, or year. Línea promedio calculada con datos anteriores al día, mes o año actual. Details

Average line calculated using data prior to current day, month, or year.

Línea promedio calculada con datos anteriores al día, mes o año actual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:722
Priority:
normal
More links:
Show Only Renewals Mostrar sólo renovaciones Details

Show Only Renewals

Mostrar sólo renovaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:713
Priority:
normal
More links:
Show Only New Mostrar solo lo nuevo Details

Show Only New

Mostrar solo lo nuevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:712
Priority:
normal
More links:
Show New and Renewals Mostrar nuevos y renovaciones Details

Show New and Renewals

Mostrar nuevos y renovaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:711
Priority:
normal
More links:
Select report data to include Seleccionar datos del reporte para incluir Details

Select report data to include

Seleccionar datos del reporte para incluir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:709
Priority:
normal
More links:
Last 12 Months Los últimos 12 meses Details

Last 12 Months

Los últimos 12 meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:409
  • adminpages/reports/sales.php:641
  • adminpages/reports/sales.php:908
Priority:
normal
More links:
Last 30 Days Últimos 30 días Details

Last 30 Days

Últimos 30 días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:406
  • adminpages/reports/sales.php:640
  • adminpages/reports/sales.php:902
Priority:
normal
More links:
Last 7 Days Últimos 7 días Details

Last 7 Days

Últimos 7 días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:403
  • adminpages/reports/sales.php:639
  • adminpages/reports/sales.php:905
Priority:
normal
More links:
Average %s Promedio: %s Details

Average %s

Promedio: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:593
Priority:
normal
More links:
Previous Period Periodo anterior Details

Previous Period

Periodo anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:575
Priority:
normal
More links:
New %s Nueva %s Details

New %s

Nueva %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:564
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renovación %s Details

Renewal %s

Renovación %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:553
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s Año anterior: %s Details

Previous Year: %s

Año anterior: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:531
  • adminpages/reports/sales.php:533
  • adminpages/reports/sales.php:535
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total: %s Details

Total: %s

Total: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:526
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 140

Export as