Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,159) • Untranslated (580) • Waiting (22) • Fuzzy (28) • Warnings (14) • Current Filter (5)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Choose a membership level. Elige un nuvel de membresía. Details

Choose a membership level.

Elige un nuvel de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-27 07:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agetrox
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:166
Priority:
normal
More links:
You do not have an active membership. Usted no tiene una membresía activa. Details

You do not have an active membership.

Usted no tiene una membresía activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-27 07:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agetrox
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:161
Priority:
normal
More links:
View subscription: %s Ver suscripciones: %s Details

View subscription: %s

Ver suscripciones: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-27 07:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agetrox
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1314
Priority:
normal
More links:
Edit member %s Editar miembro %s Details

Edit member %s

Editar miembro %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-27 07:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agetrox
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1168
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Marcar como pagado Details

Mark Paid

Marcar como pagado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-27 07:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
agetrox
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1095
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as