Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,093) • Untranslated (1,189) • Waiting (21) • Fuzzy (34) • Warnings (12)
1 2 3 →
Prio Original string Translation —
Hide this level from the membership levels page and disable registration. Marca esto para ocultar este nivel de la página de niveles de membresía y desactivar el registro. Details

Hide this level from the membership levels page and disable registration.

Marca esto para ocultar este nivel de la página de niveles de membresía y desactivar el registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:739
Priority:
normal
More links:
Include this message in the membership confirmation email. Marca esto para incluir este mensaje en el correo electrónico de confirmación de membresía. Details

Include this message in the membership confirmation email.

Marca esto para incluir este mensaje en el correo electrónico de confirmación de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:341
Priority:
normal
More links:
This level has a recurring subscription payment. Márcalo si este nivel tiene un pago de suscripción periódico. Details

This level has a recurring subscription payment.

Márcalo si este nivel tiene un pago de suscripción periódico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:826
  • adminpages/levels/edit-level.php:423
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Establece la duración de acceso para la membresía. Ten en cuenta que cualquier pago futuro (suscripciones periódicas, si las hay) se cancelarán cuando la membresía caduque. Details

Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Establece la duración de acceso para la membresía. Ten en cuenta que cualquier pago futuro (suscripciones periódicas, si las hay) se cancelarán cuando la membresía caduque.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as