Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,246) • Untranslated (259) • Waiting (14) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 106 107 108 109 110 … 168
Prio Original string Translation —
Congratulations! ¡Enhorabuena! Details

Congratulations!

¡Enhorabuena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:35
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Configuración completa Details

Setup Complete

Configuración completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:34
Priority:
normal
More links:
Skip Saltar Details

Skip

Saltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:57
  • adminpages/wizard/general.php:83
  • adminpages/wizard/memberships.php:96
  • adminpages/wizard/payments.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit and Continue Enviar y continuar Details

Submit and Continue

Enviar y continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:56
  • adminpages/wizard/general.php:82
  • adminpages/wizard/memberships.php:95
  • adminpages/wizard/payments.php:78
Priority:
normal
More links:
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings. Compartiendo datos no sensibles del sitio de membresía nos ayuda a analizar cómo nuestro Plugin está satisfaciendo sus necesidades e identificar oportunidades de mejora. Puede desactivarlo en la sección de Configuración "Avanzada". Details

Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings.

Compartiendo datos no sensibles del sitio de membresía nos ayuda a analizar cómo nuestro Plugin está satisfaciendo sus necesidades e identificar oportunidades de mejora. Puede desactivarlo en la sección de Configuración "Avanzada".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:50
Priority:
normal
More links:
No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site. No - No hacer un seguimiento del uso de Paid Memberships Pro en mi sitio. Details

No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site.

No - No hacer un seguimiento del uso de Paid Memberships Pro en mi sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:48
Priority:
normal
More links:
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked. Sí - Permitir el seguimiento del uso de Paid Memberships Pro. Details

Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked.

Sí - Permitir el seguimiento del uso de Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:47
Priority:
normal
More links:
Enable Tracking? ¿Activar el seguimiento? Details

Enable Tracking?

¿Activar el seguimiento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Show excerpts to non-members? ¿Mostrar extractos a los no miembros? Details

Show excerpts to non-members?

¿Mostrar extractos a los no miembros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:25
Priority:
normal
More links:
Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. Configura los ajustes avanzados relacionados con tu sitio de membresía. Puedes configurar ajustes adicionales más adelante. Details

Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later.

Configura los ajustes avanzados relacionados con tu sitio de membresía. Puedes configurar ajustes adicionales más adelante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:14
Priority:
normal
More links:
%s Add Field Group %s Añadir grupo de campos Details

%s Add Field Group

%s Añadir grupo de campos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:132
Priority:
normal
More links:
Documentation: User Fields Documentación: Campos de usuario Details

Documentation: User Fields

Documentación: Campos de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:108
Priority:
normal
More links:
Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility. Los grupos se usan para definir una colección de campos que deben mostrarse juntos bajo un encabezado común. Los ajustes de grupo controlan las ubicaciones de los campos y la visibilidad del nivel de membresía. Details

Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility.

Los grupos se usan para definir una colección de campos que deben mostrarse juntos bajo un encabezado común. Los ajustes de grupo controlan las ubicaciones de los campos y la visibilidad del nivel de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:107
Priority:
normal
More links:
User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens. Los campos de usuario se pueden añadir al formulario de pago de membresía, la página de edición del perfil de usuario de la vista pública y solo para administradores en la pantalla de edición de usuarios en la administración de WordPress. Details

User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens.

Los campos de usuario se pueden añadir al formulario de pago de membresía, la página de edición del perfil de usuario de la vista pública y solo para administradores en la pantalla de edición de usuarios en la administración de WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:106
Priority:
normal
More links:
Save All Changes Guardar todos los cambios Details

Save All Changes

Guardar todos los cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 168

Export as