| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| at | a las | Details | |
| A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Information | Información de la orden | Details | |
| New Order | Nuevo pedido | Details | |
| Refund | Reembolso | Details | |
| View | Ver | Details | |
| Edit Order | Editar pedido | Details | |
| Refund order %s at the payment gateway. This action is permanent. The user and admin will receive an email confirmation after the refund is processed. Are you sure you want to refund this order? | Reembolsa el pedido %s en la pasarela de pago. Esta acción es permanente. El usuario y el administrador recibirán una confirmación por correo electrónico después de que se procese el reembolso. ¿Estás seguro de que quieres reembolsar este pedido? | Details | |
|
Refund order %s at the payment gateway. This action is permanent. The user and admin will receive an email confirmation after the refund is processed. Are you sure you want to refund this order? Reembolsa el pedido %s en la pasarela de pago. Esta acción es permanente. El usuario y el administrador recibirán una confirmación por correo electrónico después de que se procese el reembolso. ¿Estás seguro de que quieres reembolsar este pedido?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving order. | Error guardando pedido. | Details | |
| Order saved successfully. | Pedido guardado correctamente. | Details | |
|
Order saved successfully. Pedido guardado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error refunding order. Please check the order notes for more information. | Error al reembolsar el pedido. Por favor, consulta las notas del pedido para obtener más información. | Details | |
|
Error refunding order. Please check the order notes for more information. Error al reembolsar el pedido. Por favor, consulta las notas del pedido para obtener más información.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order refunded successfully. | Pedido reembolsado correctamente. | Details | |
|
Order refunded successfully. Pedido reembolsado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error deleting order. | Error eliminando el pedido. | Details | |
| Order %s deleted successfully. | Pedido %s borrado correctamente. | Details | |
|
Order %s deleted successfully. Pedido %s borrado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Members | Buscar miembros | Details | |
Export as