| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Membership expires after %1$d %2$s. | La membresía caduca después de %1$d %2$s. | Details | |
|
Membership expires after %1$d %2$s. La membresía caduca después de %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first %d payments. | El precio del periodo de prueba se ha aplicado a los primeros %d pagos. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first %d payments. El precio del periodo de prueba se ha aplicado a los primeros %d pagos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first payment. | El precio del periodo de prueba se ha aplicado al primer pago. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first payment. El precio del periodo de prueba se ha aplicado al primer pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$s</strong> | <strong>%1$s cada %2$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s cada %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s después de %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s después de %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%1$s cada %2$d %3$s, por %4$d pagos más</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s cada %2$d %3$s, por %4$d pagos más</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> | <strong>%1$s por %2$s, por %3$d %4$s más</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s por %2$s, por %3$d %4$s más</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. | A los clientes en %1$s se les cobrará un %2$s%% de impuestos. | Details | |
|
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. A los clientes en %1$s se les cobrará un %2$s%% de impuestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. | Después de tu pago inicial, tus primeros %1$d pagos costarán %2$s. | Details | |
|
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Después de tu pago inicial, tus primeros %1$d pagos costarán %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first payment will cost %s. | Después de tu pago inicial, tu primer pago costará %s. | Details | |
|
After your initial payment, your first payment will cost %s. Después de tu pago inicial, tu primer pago costará %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %d payments are Free. | Después de tu pago inicial, tus primeros %d pagos son gratuitos. | Details | |
|
After your initial payment, your first %d payments are Free. Después de tu pago inicial, tus primeros %d pagos son gratuitos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first payment is Free. | Después de tu pago inicial, tu primer pago no tiene coste. | Details | |
|
After your initial payment, your first payment is Free. Después de tu pago inicial, tu primer pago no tiene coste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. | y, después, <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. y, después, <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s per %2$s</strong>. | y después <strong>%1$s por %2$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
y después <strong>%1$s por %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
