| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem logging you out. | مشکلی با خروجی شما از حساب وجود داشت. | Details | |
|
There was a problem logging you out. مشکلی با خروجی شما از حساب وجود داشت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now logged out. | شما اکنون از حساب خارج شدید. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | ایمیل خود را برای لینک تائید حساب بررسی کنید. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. ایمیل خود را برای لینک تائید حساب بررسی کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | گذرواژه‌تان را گم کرده‌اید؟ | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>خطا:</strong> گذرواژه‌ای که برای کاربر %s وارد کرده‌اید نادرست است. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>خطا:</strong> گذرواژه‌ای که برای کاربر %s وارد کرده‌اید نادرست است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>خطا:</strong> کادر گذرواژه خالی است. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>خطا:</strong> کادر گذرواژه خالی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>خطا:</strong> کادر نام کاربری خالی است. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>خطا:</strong> کادر نام کاربری خالی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | نشانی رایانامه‌ی ناشناس. دوباره بررسی کنید یا نام کاربری خود را امتحان کنید. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. نشانی رایانامه‌ی ناشناس. دوباره بررسی کنید یا نام کاربری خود را امتحان کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | مشکلی با نام کاربری یا رمز عبور شما وجود داشت. | Details | |
|
There was a problem with your username or password. مشکلی با نام کاربری یا رمز عبور شما وجود داشت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | بازنشانی رمز عبور | Details | |
| Lost Password | رمز عبور گم شده | Details | |
| Welcome | خوش آمدید | Details | |
| Years | سال | Details | |
| Months | ماه | Details | |
| Weeks | هفته | Details | |
Export as
