Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (1,161) • Untranslated (1,476) • Waiting (321) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 38 39 40 41 42 … 78
Prio Original string Translation —
Publishable Key کلید قابل انتشار Details

Publishable Key

کلید قابل انتشار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:338
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3095
Priority:
normal
More links:
User requested cancellation انصراف به درخواست کاربر Details

User requested cancellation

انصراف به درخواست کاربر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:590
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard PayPal Standard Details

PayPal Standard

PayPal Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:57
  • paid-memberships-pro.php:291
Priority:
normal
More links:
Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s مشکلی در تاریخ شروع حساب کاربری تشخیص داده شد و روی %s تنظیم شد Details

Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s

مشکلی در تاریخ شروع حساب کاربری تشخیص داده شد و روی %s تنظیم شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:952
Priority:
normal
More links:
User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br /> کاربر: %1$s<br />ایمیل: %2$s<br />سطح عضویت: %3$s<br />سفارش #: %4$s<br />تاریخ شروع حساب اصلی: %5$s<br />تاریخ شروع حساب تنظیم شده: %6$s<br />دوره آزمایشی: %7$s<br />تناوب دوره آزمایشی: %8$s<br /> Details

User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br />

کاربر: %1$s<br />ایمیل: %2$s<br />سطح عضویت: %3$s<br />سفارش #: %4$s<br />تاریخ شروع حساب اصلی: %5$s<br />تاریخ شروع حساب تنظیم شده: %6$s<br />دوره آزمایشی: %7$s<br />تناوب دوره آزمایشی: %8$s<br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:950
Priority:
normal
More links:
The PayPal Token was lost. The PayPal Token was lost. Details

The PayPal Token was lost.

The PayPal Token was lost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:486
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:533
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:602
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to Details

To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to

To fully integrate with PayPal, be sure to set your IPN Handler URL to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:228
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:169
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:185
Priority:
normal
More links:
IPN Handler URL آدرس IPN Handler Details

IPN Handler URL

آدرس IPN Handler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:225
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:306
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:166
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:182
Priority:
normal
More links:
Confirmation Step مرحله‌ی تائید Details

Confirmation Step

مرحله‌ی تائید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:214
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:295
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:171
Priority:
normal
More links:
API Signature امضاء API Details

API Signature

امضاء API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:206
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:287
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:163
Priority:
normal
More links:
API Password رمز عبور API Details

API Password

رمز عبور API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:198
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:279
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:155
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:133
Priority:
normal
More links:
API Username نام کاربری API Details

API Username

نام کاربری API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:190
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:271
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:147
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:124
Priority:
normal
More links:
Gateway Account Email ایمیل حساب کاربری درگاه پرداخت Details

Gateway Account Email

ایمیل حساب کاربری درگاه پرداخت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:182
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:263
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:158
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:139
Priority:
normal
More links:
Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>. نکته: ما استفاده از پی‌پال استاندارد را توصیه نمی‌کنیم. ما توصیه می‌کنیم که از پی‌پال اکسپرس، وب‌سایت پیمنت پرو (قدیمی) یا پی‌پال پرو (Payflow Pro) استفاده کنید.. <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">اطلاعات بیشتر از اینجا قابل دریافت است</a>. Details

Note: We do not recommend using PayPal Standard. We suggest using PayPal Express, Website Payments Pro (Legacy), or PayPal Pro (Payflow Pro). <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">More information on why can be found here</a>.

نکته: ما استفاده از پی‌پال استاندارد را توصیه نمی‌کنیم. ما توصیه می‌کنیم که از پی‌پال اکسپرس، وب‌سایت پیمنت پرو (قدیمی) یا پی‌پال پرو (Payflow Pro) استفاده کنید.. <a target="_blank" href="%s" title="More information on why can be found here">اطلاعات بیشتر از اینجا قابل دریافت است</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:150
Priority:
normal
More links:
PayPal Settings تنظیمات PayPal Details

PayPal Settings

تنظیمات PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 78

Export as