Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,169) • Untranslated (1,294) • Waiting (327) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 40 41 42 43 44 … 78
Prio Original string Translation —
Unknown error. خطای ناشناخته. Details

Unknown error.

خطای ناشناخته.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:918
  • includes/license.php:166
Priority:
normal
More links:
Your order has been refused. سفارش شما رد شد. Details

Your order has been refused.

سفارش شما رد شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:912
Priority:
normal
More links:
Smart Authorization failed. تائید هویت هوشمند شکست خورد. Details

Smart Authorization failed.

تائید هویت هوشمند شکست خورد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:911
Priority:
normal
More links:
The request ID is invalid. شناسه درخواستی نامعتبر است. Details

The request ID is invalid.

شناسه درخواستی نامعتبر است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:892
Priority:
normal
More links:
Processor failure. خطای پردازنده. Details

Processor failure.

خطای پردازنده.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:886
Priority:
normal
More links:
Invalid account number. شماره حساب نامعتبر. Details

Invalid account number.

شماره حساب نامعتبر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:881
Priority:
normal
More links:
Invalid card verification number. شماره تائید حساب نامعتبر. Details

Invalid card verification number.

شماره تائید حساب نامعتبر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:878
Priority:
normal
More links:
Issuing bank unavailable. بانک در دسترس نیست. Details

Issuing bank unavailable.

بانک در دسترس نیست.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:874
Priority:
normal
More links:
Stolen or lost card. کارت گم‌شده یا دزدیده شده. Details

Stolen or lost card.

کارت گم‌شده یا دزدیده شده.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:873
Priority:
normal
More links:
Insufficient funds in the account. موجودی ناکافی در حساب. Details

Insufficient funds in the account.

موجودی ناکافی در حساب.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:872
Priority:
normal
More links:
The card was declined. کارت رد شد. Details

The card was declined.

کارت رد شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:871
Priority:
normal
More links:
Expired card or invalid expiration date. کارت منقضی شده یا تاریخ انقضای نامعتبر. Details

Expired card or invalid expiration date.

کارت منقضی شده یا تاریخ انقضای نامعتبر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:870
Priority:
normal
More links:
Authorization failed. تائید هویت موفق نبود. Details

Authorization failed.

تائید هویت موفق نبود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:869
Priority:
normal
More links:
Error: General system failure. خطا: سیستم عمومی دچار شکست شد. Details

Error: General system failure.

خطا: سیستم عمومی دچار شکست شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:865
Priority:
normal
More links:
Duplicate order detected. سفارش‌های یکسان شناسایی شد. Details

Duplicate order detected.

سفارش‌های یکسان شناسایی شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:863
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 78

Export as