Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,192) • Untranslated (1,136) • Waiting (266) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 42 43 44 45 46 … 80
Prio Original string Translation —
Could not find the subscription. %s اشتراک پیدا نمی‌شود. %s Details

Could not find the subscription. %s

اشتراک پیدا نمی‌شود. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1037
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1048
Priority:
normal
More links:
Failed to subscribe with Braintree: %s خطا در عضویت با Braintree: ‏%s Details

Failed to subscribe with Braintree: %s

خطا در عضویت با Braintree: ‏%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:966
Priority:
normal
More links:
Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s) خطا در عضویت مشتری در پلن با Braintree: ‏%s ‏(%s) Details

Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s)

خطا در عضویت مشتری در پلن با Braintree: ‏%s ‏(%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:951
Priority:
normal
More links:
Error creating customer record with Braintree: خطا در ایجاد رکورد مشتری با Braintree: Details

Error creating customer record with Braintree:

خطا در ایجاد رکورد مشتری با Braintree:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:847
Priority:
normal
More links:
Failed to create customer. خطا در ایجاد مشتری. Details

Failed to create customer.

خطا در ایجاد مشتری.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:840
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer. خطا در بروزرسانی مشتری. Details

Failed to update customer.

خطا در بروزرسانی مشتری.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:791
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer: %s شکست در بروزرسانی مشتری: %s Details

Failed to update customer: %s

شکست در بروزرسانی مشتری: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:779
Priority:
normal
More links:
Error during charge: خطا در طول شارژ: Details

Error during charge:

خطا در طول شارژ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:686
Priority:
normal
More links:
Error during settlement: خطا در طول تسویه: Details

Error during settlement:

خطا در طول تسویه:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:677
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Initial payment failed. خطای ناشناخته: پرداخت اولیه ناموفق. Details

Unknown error: Initial payment failed.

خطای ناشناخته: پرداخت اولیه ناموفق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:594
Priority:
normal
More links:
Apply اعمال Details

Apply

اعمال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:531
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:947
  • pages/checkout.php:203
  • pages/checkout.php:545
Priority:
normal
More links:
Apply discount code اعمال کد تخفیف Details

Apply discount code

اعمال کد تخفیف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:531
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:947
  • pages/checkout.php:203
  • pages/checkout.php:545
Priority:
normal
More links:
CVV CVV Details

CVV

CVV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:520
  • pages/billing.php:351
Priority:
normal
More links:
Card Number شماره کارت Details

Card Number

شماره کارت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:482
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:924
  • pages/billing.php:310
  • pages/checkout.php:496
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to برای ادغام کامل با Braintree، مطمئن شوید که آدرس Web Hook URL را به درستی تنظیم کرده‌اید Details

To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to

برای ادغام کامل با Braintree، مطمئن شوید که آدرس Web Hook URL را به درستی تنظیم کرده‌اید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 80

Export as