Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (1,161) • Untranslated (1,476) • Waiting (321) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 43 44 45 46 47 … 78
Prio Original string Translation —
Braintree Payments Braintree پرداخت Details

Braintree Payments

Braintree پرداخت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:258
Priority:
normal
More links:
The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it. دروازه پرداخت %s به افزونه PHP %s وابسته است. لطفا آن را فعال کنید، یا از ارائه دهنده هاستینگ خود درخواست کنید تا آن را فعال کند. Details

The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it.

دروازه پرداخت %s به افزونه PHP %s وابسته است. لطفا آن را فعال کنید، یا از ارائه دهنده هاستینگ خود درخواست کنید تا آن را فعال کند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:87
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1951
Priority:
normal
More links:
Could not connect to Authorize.net قادر به اتصال به سایت Authorize.net نمی باشد Details

Could not connect to Authorize.net

قادر به اتصال به سایت Authorize.net نمی باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:997
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:998
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1069
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1070
Priority:
normal
More links:
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. پرداخت جزئی صورت گرفته که ما نمی توانیم باطل کنیم . لطفاً با مدیریت سایت تماس بگیرید سریعا تا اصلاح شود . Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

پرداخت جزئی صورت گرفته که ما نمی توانیم باطل کنیم . لطفاً با مدیریت سایت تماس بگیرید سریعا تا اصلاح شود .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:273
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:365
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Payment failed. خطای ناشناخته: پرداخت ناموفق. Details

Unknown error: Payment failed.

خطای ناشناخته: پرداخت ناموفق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:267
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:272
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:289
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:358
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:363
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:381
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:204
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:207
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:212
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:339
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Authorization failed. خطای ناشناخته: تأیید مجوز ناموفق بود. Details

Unknown error: Authorization failed.

خطای ناشناخته: تأیید مجوز ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:246
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:335
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:151
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:186
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:317
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to برای ادغام کامل با Authorize.net، مطمئن شوید که آدرس Silent Post URL را به درستی تنظیم کرده‌اید به Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

برای ادغام کامل با Authorize.net، مطمئن شوید که آدرس Silent Post URL را به درستی تنظیم کرده‌اید به
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:175
Priority:
normal
More links:
Silent Post URL آدرس (Silent Post URL) Details

Silent Post URL

آدرس (Silent Post URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:172
Priority:
normal
More links:
Transaction Key شناسه تراکنش Details

Transaction Key

شناسه تراکنش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:132
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Settings تنظیمات Authorize.net Details

Authorize.net Settings

تنظیمات Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:119
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Authorize.net Details

Authorize.net

Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:67
  • paid-memberships-pro.php:292
Priority:
normal
More links:
Your membership has been cancelled. عضویت شما لغو شد. Details

Your membership has been cancelled.

عضویت شما لغو شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:95
  • includes/email.php:373
  • preheaders/cancel.php:145
Priority:
normal
More links:
Your trial at %s is ending soon عضویت آزمایشی شما در %s پایان خواهد یافت Details

Your trial at %s is ending soon

عضویت آزمایشی شما در %s پایان خواهد یافت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:829
Priority:
normal
More links:
This membership will expire on %s. این عضویت در %s پایان خواهد یافت. Details

This membership will expire on %s.

این عضویت در %s پایان خواهد یافت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:157
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:198
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:176
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:174
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:163
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:167
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:199
  • includes/email.php:386
  • includes/email.php:387
Priority:
normal
More links:
An Email From %s یک ایمیل از %s Details

An Email From %s

یک ایمیل از %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 78

Export as