Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,151) • Untranslated (1,498) • Waiting (319) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 46 47 48 49 50 … 77
Prio Original string Translation —
Membership Managers مدیران عضویت Details

Membership Managers

مدیران عضویت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:299
Priority:
normal
More links:
Administrators مدیران Details

Administrators

مدیران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:298
Priority:
normal
More links:
Membership Site Administration مدیریت عضویت سایت Details

Membership Site Administration

مدیریت عضویت سایت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:294
Priority:
normal
More links:
Required Updates بروزرسانی‌های لازم Details

Required Updates

بروزرسانی‌های لازم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:277
Priority:
normal
More links:
Active Add Ons افزونه‌های فعال Details

Active Add Ons

افزونه‌های فعال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:276
Priority:
normal
More links:
No <a %1$s>Discount Codes</a> were used %2$s. هیچ <a %1$s>کد تخفیفی</a> استفاده نشده است %2$s. Details

No <a %1$s>Discount Codes</a> were used %2$s.

هیچ <a %1$s>کد تخفیفی</a> استفاده نشده است %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the attributes for the anchor tag, %2$s is the term being used.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:234
Priority:
normal
More links:
Order سفارش Details

Order

سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:95
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:220
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$d orders</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout. Here is a breakdown of your most used codes: <strong>%1$d سفارش</strong> از یک <a %2$s>کد تخفیف</a> در خرید استفاده کرده‌اند. لیستی از کدهای تخفیفی که بیشترین استفاده را داشته‌اند: Details

<strong>%1$d orders</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout. Here is a breakdown of your most used codes:

<strong>%1$d سفارش</strong> از یک <a %2$s>کد تخفیف</a> در خرید استفاده کرده‌اند. لیستی از کدهای تخفیفی که بیشترین استفاده را داشته‌اند:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:209
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$d order</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout: <strong>%1$d سفارش</strong> از یک <a %2$s>کد تخفیف</a> در خرید استفاده کرده است: Details

<strong>%1$d order</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout:

<strong>%1$d سفارش</strong> از یک <a %2$s>کد تخفیف</a> در خرید استفاده کرده است:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:207
Priority:
normal
More links:
Discount Code Usage استفاده از کد تخفیف Details

Discount Code Usage

استفاده از کد تخفیف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:176
Priority:
normal
More links:
Total Members مجموع اعضا Details

Total Members

مجموع اعضا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:136
Priority:
normal
More links:
Cancelled لغو شد Details

Cancelled

لغو شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:122
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:158
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:392
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:433
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:656
Priority:
normal
More links:
Expired منقضی Details

Expired

منقضی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:121
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:156
Priority:
normal
More links:
Signups and Cancellations ثبت‌نام ها و لغو ها Details

Signups and Cancellations

ثبت‌نام ها و لغو ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:107
Priority:
normal
More links:
Your membership site made <strong>%1$s</strong> in revenue %2$s. عضویت سایت شما <strong>%1$s</strong> در %2$s درآمد کسب کرده است. Details

Your membership site made <strong>%1$s</strong> in revenue %2$s.

عضویت سایت شما <strong>%1$s</strong> در %2$s درآمد کسب کرده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 77

Export as