Translations < Persian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Next	بعدی	Details
Next بعدی بعدی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:46:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1723 includes/functions.php:1725 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the next page	رفتن به صفحه بعد	Details
Go to the next page رفتن به صفحه بعد رفتن به صفحه بعد You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:46:41 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page 2	صفحه 2	Details
Page 2 صفحه 2 صفحه 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:46:50 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1687 includes/functions.php:1707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page 1	صفحه 1	Details
Page 1 صفحه 1 صفحه 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:46:56 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1685 includes/functions.php:1705 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page %s	صفحه %s	Details
Page %s صفحه %s صفحه %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:47:09 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1663 includes/functions.php:1674 includes/functions.php:1679 includes/functions.php:1681 includes/functions.php:1694 includes/functions.php:1699 includes/functions.php:1701 includes/functions.php:1714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	قبلی	Details
Previous قبلی قبلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:47:14 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1651 includes/functions.php:1653 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the previous page	رفتن به صفحه قبلی	Details
Go to the previous page رفتن به صفحه قبلی رفتن به صفحه قبلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:47:22 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pagination	صفحه بندی	Details
Pagination صفحه بندی صفحه بندی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:48:18 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: includes/functions.php:1635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<p>The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>	<p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵↵ → !!billing_address!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → !!نوع کارت!!: !!شماره حساب!!<br />↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p>	Details
<p>The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> <p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵↵ → !!billing_address!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → !!نوع کارت!!: !!شماره حساب!!<br />↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p> <p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵ ↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!نوع کارت!!: !!شماره حساب!!<br />↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2025-04-05 04:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<p>The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>	<p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵↵ → !!billing_address!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ →→ !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p>	Details
<p>The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → Billing Information:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> <p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵↵ → !!billing_address!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>↵↵ →→ !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ </p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p> <p>اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.</p>↵ ↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>↵ → اطلاعات صورتحساب:<br />↵ → !!billing_address!!↵ </p>↵ ↵ <p>↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!!<br />↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ </p>↵ ↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:50:06 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment is still pending.	پرداخت هنوز در انتظار است.	Details
Payment is still pending. پرداخت هنوز در انتظار است. پرداخت هنوز در انتظار است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:50:44 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL of the site.	آدرس URL سایت.	Details
The URL of the site. آدرس URL سایت. آدرس URL سایت. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:51:17 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL of the login page.	آدرس URL صفحه ورود.	Details
The URL of the login page. آدرس URL صفحه ورود. آدرس URL صفحه ورود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:51:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The email address of the site.	آدرس ایمیل سایت	Details
The email address of the site. آدرس ایمیل سایت آدرس ایمیل سایت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name of the site.	نام سایت	Details
The name of the site. نام سایت نام سایت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:51:48 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

بعدی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:46:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1723 includes/functions.php:1725

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to the next page

رفتن به صفحه بعد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:46:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1723

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page 2

صفحه 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:46:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1687 includes/functions.php:1707

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page 1

صفحه 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:46:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1685 includes/functions.php:1705

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Page %s

صفحه %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:47:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1663 includes/functions.php:1674 includes/functions.php:1679 includes/functions.php:1681 includes/functions.php:1694 includes/functions.php:1699 includes/functions.php:1701 includes/functions.php:1714

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

قبلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:47:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1651 includes/functions.php:1653

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to the previous page

رفتن به صفحه قبلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:47:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1651

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pagination

صفحه بندی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:48:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: includes/functions.php:1635

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.↵ ↵ Account: !!display_name!! (!!user_email!!)↵ ↵ ↵ → Billing Information: ↵ → !!billing_address!!↵ ↵ ↵ ↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!! ↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ ↵ ↵ Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!

اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.↵↵ ↵↵ حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)↵↵ ↵↵ ↵↵ → اطلاعات صورتحساب: ↵↵ → !!billing_address!!↵↵ ↵↵ ↵↵ ↵↵ → !!نوع کارت!!: !!شماره حساب!! ↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ ↵↵ ↵↵ از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:49:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The billing information for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed.↵ ↵ Account: !!display_name!! (!!user_email!!)↵ ↵ ↵ → Billing Information: ↵ → !!billing_address!!↵ ↵ ↵ ↵ → !!cardtype!!: !!accountnumber!! ↵ → Expires: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵ ↵ ↵ Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!

اطلاعات صورتحساب !!display_name!! در !!sitename!! تغییر کرده است.↵↵ ↵↵ حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)↵↵ ↵↵ ↵↵ → اطلاعات صورتحساب: ↵↵ → !!billing_address!!↵↵ ↵↵ ↵↵ ↵↵ →→ !!cardtype!!: !!accountnumber!! ↵↵ → منقضی می شود: !!expirationmonth!!/!!expirationyear!!↵↵ ↵↵ ↵↵ از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:50:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment is still pending.

پرداخت هنوز در انتظار است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:50:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3922

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The URL of the site.

آدرس URL سایت.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:51:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The URL of the login page.

آدرس URL صفحه ورود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:51:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The email address of the site.

آدرس ایمیل سایت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:51:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The name of the site.

نام سایت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:51:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta