| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The card type is not accepted by the payment processor. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The card type is not accepted by the payment processor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card verification (CV) check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The customer matched an entry on the processors negative file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The customer matched an entry on the processors negative file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card has reached the credit limit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| American Express Card Identification Digits (CID) did not match. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
American Express Card Identification Digits (CID) did not match.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Address Verification Service (AVS) failure. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: The request was received, but a service did not finish running in time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: The request was received, but a service did not finish running in time.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The request was received but there was a server timeout. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: The request was received but there was a server timeout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only partial amount was approved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| One or more fields in the request contains invalid data. Check that your billing address is valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One or more fields in the request contains invalid data. Check that your billing address is valid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment gateway doesn't support this credit/debit card type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The payment gateway doesn't support this credit/debit card type.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Instructions: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
