Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,169) • Untranslated (1,294) • Waiting (327) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 11 12 13 14 15 … 22
Prio Original string Translation —
Hidden مخفی شده Details

Hidden

مخفی شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:94
Priority:
normal
More links:
Edit %s ویرایش %s Details

Edit %s

ویرایش %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/fields.php:92
Priority:
normal
More links:
Checkbox چک باکس Details

Checkbox

چک باکس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:84
Priority:
normal
More links:
Email Footer فوتر ایمیل Details

Email Footer

فوتر ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/email-templates.php:18
Priority:
normal
More links:
Email Header سربرگ ایمیل Details

Email Header

سربرگ ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/email-templates.php:24
Priority:
normal
More links:
Add or remove %s افزودن یا حذف %s Details

Add or remove %s

افزودن یا حذف %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/fields.php:97
Priority:
normal
More links:
Membership Expired عضویت منقضی شد Details

Membership Expired

عضویت منقضی شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:50
Priority:
normal
More links:
Net Sales میانگین فروش Details

Net Sales

میانگین فروش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:745
Priority:
normal
More links:
Restrict a Course محدود کردن دوره Details

Restrict a Course

محدود کردن دوره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:714
  • includes/compatibility/lifterlms.php:716
Priority:
normal
More links:
Pay by %s پرداخت به وسیله %s Details

Pay by %s

پرداخت به وسیله %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:267
Priority:
normal
More links:
Allow پذیرفتن Details

Allow

پذیرفتن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-wisdom-tracker.php:827
Priority:
normal
More links:
Replace جایگزین کنید Details

Replace

جایگزین کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1183
Priority:
normal
More links:
Orders per page سفارش در صفحه Details

Orders per page

سفارش در صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:17:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:57
Priority:
normal
More links:
Members per page عضو در هر صفحه Details

Members per page

عضو در هر صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:19:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Subscription: %s اشتراک: %s Details

Subscription: %s

اشتراک: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the subscription transaction ID.
Date added (GMT):
2025-04-05 05:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1313
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 22

Export as