Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,169) • Untranslated (1,294) • Waiting (327) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Prio Original string Translation —
Save ذخیره Details

Save

ذخیره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/userfields.php:79
Priority:
normal
More links:
Skip رد کردن Details

Skip

رد کردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:70
  • adminpages/wizard/general.php:83
  • adminpages/wizard/memberships.php:96
  • adminpages/wizard/payments.php:79
Priority:
normal
More links:
Courses دوره‌ها Details

Courses

دوره‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/site-types.php:21
Priority:
normal
More links:
unlimited بدون محدودیت Details

unlimited

بدون محدودیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:495
Priority:
normal
More links:
- choose one - - یکی را انتخاب کنید - Details

- choose one -

- یکی را انتخاب کنید -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:538
Priority:
normal
More links:
Discount Code: %s کد تخفیف: %s Details

Discount Code: %s

کد تخفیف: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:246
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show All Users نمایش Details

Show

نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Dropdown label, e.g. Show All Users
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/logins.php:172
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show Period نمایش Details

Show

نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Dropdown label, e.g. Show Period
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:328
  • adminpages/reports/sales.php:625
Priority:
normal
More links:
New: جدید: Details

New:

جدید:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:846
Priority:
normal
More links:
Users کاربران Details

Users

کاربران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/logins.php:116
Priority:
normal
More links:
New: %s جدید: %s Details

New: %s

جدید: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:515
Priority:
normal
More links:
Total: %s مجموع: %s Details

Total: %s

مجموع: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:519
Priority:
normal
More links:
Renewals: تمدیدها: Details

Renewals:

تمدیدها:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:851
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type.
Date added (GMT):
2025-04-05 05:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:914
Priority:
normal
More links:
Order #: سفارش#: Details

Order #:

سفارش#:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 22

Export as