Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,169) • Untranslated (1,294) • Waiting (327) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 13 14 15 16 17 … 22
Prio Original string Translation —
Order #%s سفارش #%s Details

Order #%s

سفارش #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:72
  • pages/invoice.php:98
Priority:
normal
More links:
Edit Member ویرایش عضو Details

Edit Member

ویرایش عضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:342
  • adminpages/subscriptions.php:415
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:581
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1227
  • includes/adminpages.php:316
  • includes/adminpages.php:745
  • includes/profile.php:1334
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s تمدیدها: %s Details

Renewals: %s

تمدیدها: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:511
Priority:
normal
More links:
Not Detected یافت نشد Details

Not Detected

یافت نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/securitysettings.php:304
Priority:
normal
More links:
Unknown Member عضو ناشناس Details

Unknown Member

عضو ناشناس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/subscriptions.php:445
Priority:
normal
More links:
Payment method روش پرداخت Details

Payment method

روش پرداخت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:64
  • adminpages/orders/view-order.php:70
  • adminpages/orders/view-order.php:75
  • adminpages/orders/view-order.php:80
  • adminpages/templates/orders-print.php:94
  • adminpages/templates/orders-print.php:102
  • pages/invoice.php:138
  • pages/invoice.php:144
  • pages/invoice.php:149
  • pages/invoice.php:154
Priority:
normal
More links:
Security Settings تنظیمات امنیتی Details

Security Settings

تنظیمات امنیتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/securitysettings.php:92
  • adminpages/securitysettings.php:94
  • includes/adminpages.php:78
Priority:
normal
More links:
Next Payment Date تاریخ پرداخت بعدی Details

Next Payment Date

تاریخ پرداخت بعدی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/subscriptions.php:506
  • includes/profile.php:838
Priority:
normal
More links:
Select report type انتخاب نوع گزارش Details

Select report type

انتخاب نوع گزارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:335
  • adminpages/reports/sales.php:636
Priority:
normal
More links:
Select report year انتخاب سال گزارش Details

Select report year

انتخاب سال گزارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:348
  • adminpages/reports/sales.php:648
Priority:
normal
More links:
Show Only Renewals فقط مشاهده تمدیدها Details

Show Only Renewals

فقط مشاهده تمدیدها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:705
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s for %3$s %1$s %2$s برای %3$s Details

%1$s %2$s for %3$s

%1$s %2$s برای %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type, %3$s is the date.
Date added (GMT):
2025-04-05 05:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/reports/sales.php:911
Priority:
normal
More links:
theme قالب Details

theme

قالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/pagesettings.php:623
Priority:
normal
More links:
ID: %d ID: %d Details

ID: %d

ID: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:348
Priority:
normal
More links:
Add On افزونه Details

Add On

افزونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:582
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 22

Export as