Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,169) • Untranslated (1,294) • Waiting (327) • Fuzzy (5) • Warnings (2)
1 … 14 15 16 17 18 … 22
Prio Original string Translation —
Refund بازپرداخت Details

Refund

بازپرداخت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:50
Priority:
normal
More links:
Action اقدام Details

Action

اقدام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/pagesettings.php:611
  • pages/levels.php:78
Priority:
normal
More links:
Renewal تمدید Details

Renewal

تمدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1347
Priority:
normal
More links:
Edit Group ویرایش گروه Details

Edit Group

ویرایش گروه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:522
Priority:
normal
More links:
Orders Page صفحه سفارشات Details

Orders Page

صفحه سفارشات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/pagesettings.php:449
Priority:
normal
More links:
Delete Group حذف گروه Details

Delete Group

حذف گروه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:540
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Plugin: %1$s افزونه: %1$s Details

Plugin: %1$s

افزونه: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: The Paid Memberships Pro plugin folder name.
Date added (GMT):
2025-04-05 05:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/pagesettings.php:646
Priority:
normal
More links:
Add New Member افزودن عضو جدید Details

Add New Member

افزودن عضو جدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/memberslist.php:25
Priority:
normal
More links:
Order Information اطلاعات سفارش Details

Order Information

اطلاعات سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:15
Priority:
normal
More links:
View Subscription مشاهده اشتراک Details

View Subscription

مشاهده اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:300
  • adminpages/subscriptions.php:228
  • adminpages/subscriptions.php:230
  • adminpages/subscriptions.php:316
Priority:
normal
More links:
Role نقش Details

Role

نقش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:174
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the Order ID. translators: %s is the User ID.
Date added (GMT):
2025-04-05 04:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:73
  • adminpages/reports/logins.php:251
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:970
  • includes/profile.php:747
Priority:
normal
More links:
Created ایجاد شد Details

Created

ایجاد شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:103
  • adminpages/subscriptions.php:493
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
Move up جابجایی به بالا Details

Move up

جابجایی به بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:335
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Move down جابجایی به پایین Details

Move down

جابجایی به پایین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:340
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:47
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 22

Export as