Translations < Persian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Do not share usage of Paid Memberships Pro on my site.	استفاده از Paid Memberships Pro را در سایت من ردیابی نکنید.	Details
Do not share usage of Paid Memberships Pro on my site. استفاده از Paid Memberships Pro را در سایت من ردیابی نکنید. استفاده از Paid Memberships Pro را در سایت من ردیابی نکنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:47:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/advancedsettings.php:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect all traffic from registration page to /subscription/?	هدایت تمام ترافیک از صفحه ثبت نام به /اشتراک/؟	Details
Redirect all traffic from registration page to /subscription/? هدایت تمام ترافیک از صفحه ثبت نام به /اشتراک/؟ هدایت تمام ترافیک از صفحه ثبت نام به /اشتراک/؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:47:32 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/advancedsettings.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page.	برای حذف تمام داده های PMPro از پایگاه داده، روی Yes تنظیم کنید، PMPro را غیرفعال کنید و سپس برای حذف PMPro از صفحه افزونه ها کلیک کنید.	Details
To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page. برای حذف تمام داده های PMPro از پایگاه داده، روی Yes تنظیم کنید، PMPro را غیرفعال کنید و سپس برای حذف PMPro از صفحه افزونه ها کلیک کنید. برای حذف تمام داده های PMPro از پایگاه داده، روی Yes تنظیم کنید، PMPro را غیرفعال کنید و سپس برای حذف PMPro از صفحه افزونه ها کلیک کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:47:56 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/advancedsettings.php:596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<a href="%s">Enter your key here</a>	<a href="%s">کد خود را وارد کنید</a>	Details
<a href="%s">Enter your key here</a> <a href="%s">کد خود را وارد کنید</a> <a href="%s">کد خود را وارد کنید</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:48:47 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/metaboxes/license-status.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Design Settings	مشاهده تنظیمات طراحی	Details
View Design Settings مشاهده تنظیمات طراحی مشاهده تنظیمات طراحی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:49:00 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/metaboxes/welcome.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize Email Templates	قالب های ایمیل را سفارشی کنید	Details
Customize Email Templates قالب های ایمیل را سفارشی کنید قالب های ایمیل را سفارشی کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/metaboxes/welcome.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage User Fields	مدیریت فیلدهای کاربر	Details
Manage User Fields مدیریت فیلدهای کاربر مدیریت فیلدهای کاربر You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-11 18:49:19 Date added (local): Calculating... Translated by: hamidmatris References: adminpages/metaboxes/quick-links.php:53 adminpages/metaboxes/welcome.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Design	طراحی	Details
Design طراحی طراحی You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 04:58:42 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/admin_header.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All	مشاهده همه	Details
View All مشاهده همه مشاهده همه You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/addons.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard	استاندارد	Details
Standard استاندارد استاندارد You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:03:13 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/addons.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	امنیت	Details
Security امنیت امنیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/admin_header.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status: %s	وضعیت: %s	Details
Status: %s وضعیت: %s وضعیت: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s – Add On status label. Date added (GMT): 2025-04-05 05:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/addons.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Now	به روز رسانی کنید	Details
Update Now به روز رسانی کنید به روز رسانی کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/addons.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Fields	فیلدهای کاربر	Details
User Fields فیلدهای کاربر فیلدهای کاربر You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:07:50 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/admin_header.php:302 adminpages/userfields.php:116 includes/adminpages.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions	اشتراک‌ها	Details
Subscriptions اشتراک‌ها اشتراک‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-05 05:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: mansourzadeh References: adminpages/admin_header.php:244 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10 adminpages/subscriptions.php:586 includes/adminpages.php:60 includes/adminpages.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do not share usage of Paid Memberships Pro on my site.

استفاده از Paid Memberships Pro را در سایت من ردیابی نکنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:47:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/advancedsettings.php:578

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Redirect all traffic from registration page to /subscription/?

هدایت تمام ترافیک از صفحه ثبت نام به /اشتراک/؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:47:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/advancedsettings.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To delete all PMPro data from the database, set to Yes, deactivate PMPro, and then click to delete PMPro from the plugins page.

برای حذف تمام داده های PMPro از پایگاه داده، روی Yes تنظیم کنید، PMPro را غیرفعال کنید و سپس برای حذف PMPro از صفحه افزونه ها کلیک کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:47:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/advancedsettings.php:596

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<a href="%s">Enter your key here</a>

<a href="%s">کد خود را وارد کنید</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:48:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/metaboxes/license-status.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Design Settings

مشاهده تنظیمات طراحی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:49:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/metaboxes/welcome.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customize Email Templates

قالب های ایمیل را سفارشی کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:49:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/metaboxes/welcome.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage User Fields

مدیریت فیلدهای کاربر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-11 18:49:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: hamidmatris

References: adminpages/metaboxes/quick-links.php:53 adminpages/metaboxes/welcome.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Design

طراحی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 04:58:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/admin_header.php:306

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View All

مشاهده همه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:03:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/addons.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Standard

استاندارد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:03:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/addons.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Security

امنیت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:03:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/admin_header.php:290

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Status: %s

وضعیت: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s – Add On status label.

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:06:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/addons.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Now

به روز رسانی کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:06:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/addons.php:261

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User Fields

فیلدهای کاربر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:07:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/admin_header.php:302 adminpages/userfields.php:116 includes/adminpages.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscriptions

اشتراک‌ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-04-05 05:12:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mansourzadeh

References: adminpages/admin_header.php:244 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10 adminpages/subscriptions.php:586 includes/adminpages.php:60 includes/adminpages.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta