Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,192) • Untranslated (1,138) • Waiting (265) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 6 7 8 9 10 … 18
Prio Original string Translation —
Level Price هزینه سطح Details

Level Price

هزینه سطح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/single-level-price/index.js:1
  • blocks/src/single-level-price/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Choose a level انتخاب سطح Details

Choose a level

انتخاب سطح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/checkout-button/index.js:1
  • blocks/build/single-level/index.js:1
  • blocks/src/checkout-button/edit.js:39
  • blocks/src/single-level/edit.js:24
Priority:
normal
More links:
Choose a Level انتخاب سطح Details

Choose a Level

انتخاب سطح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/checkout-button/index.js:1
  • blocks/src/checkout-button/edit.js:120
Priority:
normal
More links:
Show content to: مشاهده محتوا برای: Details

Show content to:

مشاهده محتوا برای:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:97
Priority:
normal
More links:
Level Description توضیحات سطح Details

Level Description

توضیحات سطح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/single-level-description/index.js:1
  • blocks/src/single-level-description/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Hide content from: مخفی کردن محتوا از: Details

Hide content from:

مخفی کردن محتوا از:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:97
Priority:
normal
More links:
Order History تاریخچه سفارش Details

Order History

تاریخچه سفارش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/profile.php:697
  • pages/invoice.php:338
  • shortcodes/pmpro_account.php:335
Priority:
normal
More links:
Member History تاریخچه عضو Details

Member History

تاریخچه عضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/profile.php:694
Priority:
normal
More links:
Next payment on پرداخت بعدی در Details

Next payment on

پرداخت بعدی در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • pages/billing.php:86
  • shortcodes/pmpro_account.php:186
Priority:
normal
More links:
Hour ساعت Details

Hour

ساعت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • includes/localization.php:32
Priority:
normal
More links:
Options گزینه ها Details

Options

گزینه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:143
Priority:
normal
More links:
Allowed File Types فرمت‌های مجاز Details

Allowed File Types

فرمت‌های مجاز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 05:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:156
Priority:
normal
More links:
<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> ↵ Details

<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
Warning: Translation should not begin on newline.
↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:84
Priority:
normal
More links:
<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> ↵ <p>پرداخت اشتراک برای !!user_login!! برای سطح !!membership_level_name!! در !!sitename!! شکست خورده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>سطح عضویت: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p> Details

<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>

Warning: Translation should not begin on newline.
↵ <p>پرداخت اشتراک برای !!user_login!! برای سطح !!membership_level_name!! در !!sitename!! شکست خورده است.</p>↵↵ ↵↵ <p>حساب: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>سطح عضویت: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>از اینجا وارد ادمین وردپرس خود شوید: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:54:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:84
Priority:
normal
More links:
File فایل Details

File

فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-05 04:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mansourzadeh
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 18

Export as