| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The email address is not correct. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter an email address. | لطفا یک آدرس ایمیل وارد کنید. | Details | |
|
Please enter an email address. لطفا یک آدرس ایمیل وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, that username is not allowed. | متأسفیم، این نام کاربری مجاز نیست. | Details | |
|
Sorry, that username is not allowed. متأسفیم، این نام کاربری مجاز نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. | این نام کاربری نامعتبر است زیرا از حروف غیرمجاز استفاده می‌کند. لطفاً یک نام کاربری مجاز وارد کنید. | Details | |
|
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. این نام کاربری نامعتبر است زیرا از حروف غیرمجاز استفاده می‌کند. لطفاً یک نام کاربری مجاز وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords may not contain the character "\". | رمزعبور نباید شامل حرف «\» باشد. | Details | |
|
Passwords may not contain the character "\". رمزعبور نباید شامل حرف «\» باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a password. | لطفا یک رمزعبور وارد کنید. | Details | |
| Please enter a username. | لطفاً یک نام کاربری وارد کنید. | Details | |
|
Please enter a username. لطفاً یک نام کاربری وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Roles can be changed from the %s page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Role | نقش | Details | |
| Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Notes | یادداشت کاربر | Details | |
| This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. | این یک رایانامه با نام‌کاربری و یک پیوند برای بازنشانی رمزعبور به کاربر ارسال می‌کند. به دلایل امنیتی، این رایانامه شامل رمزعبور رمزگذاری‌نشده نیست. | Details | |
|
This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. این یک رایانامه با نام‌کاربری و یک پیوند برای بازنشانی رمزعبور به کاربر ارسال می‌کند. به دلایل امنیتی، این رایانامه شامل رمزعبور رمزگذاری‌نشده نیست.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send the new user an email about their account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send User Notification | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as
