Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (1,060) Untranslated (1,436) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (23)
1 12 13 14 15 16 71
Prio Original string Translation
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s cada %2$d %3$s durante %4$d pagos máis</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>

<strong>%1$s cada %2$d %3$s durante %4$d pagos máis</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:474
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s por %2$s durante %3$d %4$s máis</strong> Details

<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>

<strong>%1$s por %2$s durante %3$d %4$s máis</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:472
Priority:
normal
More links:
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. Aos clientes en %1$s se lles cobrará %2$s%% de taxas. Details

Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax.

Aos clientes en %1$s se lles cobrará %2$s%% de taxas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:412
  • includes/functions.php:515
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Despois do teu pagamento inicial, as túas primeiras %1$d cotas custarán %2$s. Details

After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s.

Despois do teu pagamento inicial, as túas primeiras %1$d cotas custarán %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:402
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment will cost %s. Despois do teu pagamento inicial, a túa primeira cota costará %s. Details

After your initial payment, your first payment will cost %s.

Despois do teu pagamento inicial, a túa primeira cota costará %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:400
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first %d payments are Free. Despois do teu pagamento inicial, as túas primeiras %d cotas non teñen coste. Details

After your initial payment, your first %d payments are Free.

Despois do teu pagamento inicial, as túas primeiras %d cotas non teñen coste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:396
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment is Free. Despois do teu pagamento inicial, a túa primeira cota non tiene coste. Details

After your initial payment, your first payment is Free.

Despois do teu pagamento inicial, a túa primeira cota non tiene coste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:394
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. e despois <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>.

e despois <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>. e entón <strong>%1$s por %2$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s per %2$s</strong>.

e entón <strong>%1$s por %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:377
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>. Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>.

<strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:372
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. O prezo da afiliación é <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>. Details

The price for membership is <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>.

O prezo da afiliación é <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:370
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s per %2$s</strong>. <strong>%1$s por %2$s</strong>. Details

<strong>%1$s per %2$s</strong>.

<strong>%1$s por %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:366
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>. O prezo pola afiliación é <strong>%1$s por %2$s</strong>. Details

The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>.

O prezo pola afiliación é <strong>%1$s por %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:364
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>. e logo <strong>%1$s despois %2$d %3$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>.

e logo <strong>%1$s despois %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:359
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>. e despois <strong>%1$s cada %2$d %3$s durante %4$d pagos máis </strong>. Details

and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>.

e despois <strong>%1$s cada %2$d %3$s durante %4$d pagos máis </strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 71

Export as