Translations < Galician < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Please complete all required fields.	Por favor completa tódolos campos requeridos.	Details
Please complete all required fields. Por favor completa tódolos campos requeridos. Por favor completa tódolos campos requeridos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:203 preheaders/checkout.php:385 preheaders/checkout.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Por defecto	Details
Default Por defecto Por defecto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Testing Only	Só Probar	Details
Testing Only Só Probar Só Probar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Level	Teu Nivel	Details
Your Level Teu Nivel Teu Nivel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew	Anovar	Details
Renew Anovar Anovar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:124 shortcodes/pmpro_account.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Selecciona	Details
Select Selecciona Selecciona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:118 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/build/sidebar/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108 blocks/src/sidebar/index.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.	Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación. Un email de benvida enviouse a %s.	Details
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación. Un email de benvida enviouse a %s. Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación. Un email de benvida enviouse a %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.	Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación e un recibo pola factura do teu pagamento inicial. Un email de benvida e unha copia da factura da túa afiliación inicial foron enviados a %s.	Details
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación e un recibo pola factura do teu pagamento inicial. Un email de benvida e unha copia da factura da túa afiliación inicial foron enviados a %s. Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación e un recibo pola factura do teu pagamento inicial. Un email de benvida e unha copia da factura da túa afiliación inicial foron enviados a %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.	Grazas por facerte membro en %s. A túa afiliación %s agora esta activada.	Details
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Grazas por facerte membro en %s. A túa afiliación %s agora esta activada. Grazas por facerte membro en %s. A túa afiliación %s agora esta activada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Procesando...	Details
Processing... Procesando... Procesando... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete Payment	Completar pagamento	Details
Complete Payment Completar pagamento Completar pagamento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Code (CVC)	Códígo de Seguridade (CVC)	Details
Security Code (CVC) Códígo de Seguridade (CVC) Códígo de Seguridade (CVC) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:534 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Email	Confirmar E-mail	Details
Confirm Email Confirmar E-mail Confirmar E-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already have an account?	Tes xa unha conta?	Details
Already have an account? Tes xa unha conta? Tes xa unha conta? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>.	Estás logeado como <strong>%s</strong>. Se desexas usar unha conta diferente para esta afiliación,<a href="%s">deslogeate agora</a>.	Details
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Estás logeado como <strong>%s</strong>. Se desexas usar unha conta diferente para esta afiliación,<a href="%s">deslogeate agora</a>. Estás logeado como <strong>%s</strong>. Se desexas usar unha conta diferente para esta afiliación,<a href="%s">deslogeate agora</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please complete all required fields.

Por favor completa tódolos campos requeridos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:203 preheaders/checkout.php:385 preheaders/checkout.php:544

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default

Por defecto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: paid-memberships-pro.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Testing Only

Só Probar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: paid-memberships-pro.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Level

Teu Nivel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Renew

Anovar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:124 shortcodes/pmpro_account.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select

Selecciona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:118 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/build/sidebar/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108 blocks/src/sidebar/index.js:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.

Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación. Un email de benvida enviouse a %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:32:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/confirmation.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.

Debaixo están os detalles sobre a túa conta de afiliación e un recibo pola factura do teu pagamento inicial. Un email de benvida e unha copia da factura da túa afiliación inicial foron enviados a %s.

You have to log in to edit this translation.