Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (1,024) Untranslated (1,721) Waiting (39) Fuzzy (5) Warnings (21)
1 50 51 52 53 54 69
Prio Original string Translation
Billing Country País (facturación) Details

Billing Country

País (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:152
  • includes/privacy.php:269
  • includes/privacy.php:362
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Código Postal (facturación) Details

Billing Postal Code

Código Postal (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:147
  • includes/privacy.php:265
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
Billing State Estado (facturación) Details

Billing State

Estado (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:141
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing City Ciudad (facturación) Details

Billing City

Ciudad (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:135
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Billing Street Rúa (facturación) Details

Billing Street

Rúa (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:125
  • includes/privacy.php:249
Priority:
normal
More links:
Billing Name Nome (facturación) Details

Billing Name

Nome (facturación)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:118
  • includes/privacy.php:245
Priority:
normal
More links:
Billing Address Dirección de facturación Details

Billing Address

Dirección de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:111
  • pages/billing.php:186
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
User ID ID de usuario Details

User ID

ID de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:56
  • adminpages/subscriptions.php:188
  • adminpages/subscriptions.php:276
Priority:
normal
More links:
New Order Novo pedido Details

New Order

Novo pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:7
Priority:
normal
More links:
Edit Order Editar Pedido Details

Edit Order

Editar Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:214
  • adminpages/orders/view-order.php:412
Priority:
normal
More links:
Error saving order. Erro gardando pedido. Details

Error saving order.

Erro gardando pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:124
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Pedido gardado axeitadamente. Details

Order saved successfully.

Pedido gardado axeitadamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:115
  • includes/admin.php:103
Priority:
normal
More links:
Order refunded successfully. Pedido rembolsado correctamente. Details

Order refunded successfully.

Pedido rembolsado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:82
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Erro eliminando pedido. Details

Error deleting order.

Erro eliminando pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:34
Priority:
normal
More links:
Search Members Buscar Membros Details

Search Members

Buscar Membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 69

Export as