Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,027) • Untranslated (1,633) • Waiting (39) • Fuzzy (3) • Warnings (21)
1 … 55 56 57 58 59 … 69
Prio Original string Translation —
Membership level deleted successfully. Nivel de afiliación eliminado correctamente. Details

Membership level deleted successfully.

Nivel de afiliación eliminado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:65
Priority:
normal
More links:
There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active. Houbo un erro eliminando o nivel de afiliación para o usuario con ID=%d. Deberías comprobar a túa pasarela de pago e ver si a afiliación segue activa. Details

There was an error removing the membership level for user with ID=%d. You will want to check your payment gateway to see if their subscription is still active.

Houbo un erro eliminando o nivel de afiliación para o usuario con ID=%d. Deberías comprobar a túa pasarela de pago e ver si a afiliación segue activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:37
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:71
  • adminpages/levels/edit-level.php:234
  • adminpages/membershiplevels.php:365
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:74
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Annual Ao ano Details

Annual

Ao ano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:439
  • adminpages/reports/memberships.php:353
  • adminpages/reports/sales.php:633
Priority:
normal
More links:
Send Email Enviar correo-e Details

Send Email

Enviar correo-e
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Envía o recibo deste pedido a: Details

Send a receipt for this order to:

Envía o recibo deste pedido a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:89
  • adminpages/emailtemplates.php:99
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:112
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • adminpages/membershiplevels.php:421
  • adminpages/membershiplevels.php:431
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:400
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:410
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:982
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:992
  • includes/profile.php:752
Priority:
normal
More links:
Order Date Data do pedido Details

Order Date

Data do pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:54
  • includes/privacy.php:237
Priority:
normal
More links:
Order ID Pedido ID Details

Order ID

Pedido ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:52
  • includes/privacy.php:229
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Tipo de tarxeta de crédito Details

Credit Card Type

Tipo de tarxeta de crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:46
  • includes/privacy.php:363
Priority:
normal
More links:
User Email Correo-e do usuario Details

User Email

Correo-e do usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:33
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1220
Priority:
normal
More links:
Membership Level ID ID do nivel de afiliación Details

Membership Level ID

ID do nivel de afiliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/orders.php:438
Priority:
normal
More links:
Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout. Recomendado: deixar sen marcar. Os membros aínda recibirán unha confirmación por correo-e de PMPro despois do pago. Details

Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.

Recomendado: deixar sen marcar. Os membros aínda recibirán unha confirmación por correo-e de PMPro despois do pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:191
Priority:
normal
More links:
Default WP notification email. Correo-e de notificación predeterminado de WP. Details

Default WP notification email.

Correo-e de notificación predeterminado de WP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:190
Priority:
normal
More links:
Send members emails Enviar emails a membros Details

Send members emails

Enviar emails a membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 69

Export as