Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (1,041) Untranslated (1,509) Waiting (42) Fuzzy (1) Warnings (24)
1 58 59 60 61 62 70
Prio Original string Translation
Check to add a custom trial period. Seleccionar para engadir un periodo de proba personalizado. Details

Check to add a custom trial period.

Seleccionar para engadir un periodo de proba personalizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:664
  • adminpages/levels/edit-level.php:451
Priority:
normal
More links:
Custom Trial Periodo de prueba personalizado Details

Custom Trial

Periodo de prueba personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:662
  • adminpages/levels/edit-level.php:447
Priority:
normal
More links:
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. O número <strong>total</strong>de ciclos recorrentes para este nivel, incluíndo o periodo de proba (si o hai) pero sen incluir o pagamento inicial. Establecer a cero se a afiliación é indefinida. Details

The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite.

O número <strong>total</strong>de ciclos recorrentes para este nivel, incluíndo o periodo de proba (si o hai) pero sen incluir o pagamento inicial. Establecer a cero se a afiliación é indefinida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:656
  • adminpages/levels/edit-level.php:429
Priority:
normal
More links:
Billing Cycle Limit Límite do ciclo de facturación Details

Billing Cycle Limit

Límite do ciclo de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:652
  • adminpages/levels/edit-level.php:425
Priority:
normal
More links:
Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. A integración con Stripe actualmente non soporta periodos de facturación de máis dun ano. Details

Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year.

A integración con Stripe actualmente non soporta periodos de facturación de máis dun ano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:646
  • adminpages/levels/edit-level.php:410
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". A integración con Braintree actualmente só soporta periodos de facturación "mensuais " ou "anuais ". Details

Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year".

A integración con Braintree actualmente só soporta periodos de facturación "mensuais " ou "anuais ".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:644
  • adminpages/levels/edit-level.php:408
Priority:
normal
More links:
The amount to be billed one cycle after the initial payment. A cantidade que se cobrará un ciclo despois do pagamento inicial. Details

The amount to be billed one cycle after the initial payment.

A cantidade que se cobrará un ciclo despois do pagamento inicial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:642
  • adminpages/levels/edit-level.php:406
Priority:
normal
More links:
Year(s) Ano(s) Details

Year(s)

Ano(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:392
  • adminpages/levels/edit-level.php:573
Priority:
normal
More links:
Month(s) Mes(es) Details

Month(s)

Mes(es)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:391
  • adminpages/levels/edit-level.php:572
Priority:
normal
More links:
Week(s) Semana(s) Details

Week(s)

Semana(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:390
  • adminpages/levels/edit-level.php:571
Priority:
normal
More links:
Day(s) Día(s) Details

Day(s)

Día(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:389
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
Priority:
normal
More links:
per por Details

per

por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:630
  • adminpages/levels/edit-level.php:384
Priority:
normal
More links:
Billing Amount Cantidade a facturar Details

Billing Amount

Cantidade a facturar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:619
  • adminpages/levels/edit-level.php:373
Priority:
normal
More links:
Check if this level has a recurring subscription payment. Comprobar si este nivel ten unha subscrición de pago recorrente. Details

Check if this level has a recurring subscription payment.

Comprobar si este nivel ten unha subscrición de pago recorrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:615
  • adminpages/levels/edit-level.php:369
Priority:
normal
More links:
Recurring Subscription Subscripción recorrente Details

Recurring Subscription

Subscripción recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:614
  • adminpages/levels/edit-level.php:366
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 58 59 60 61 62 70

Export as