Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,041) • Untranslated (1,509) • Waiting (42) • Fuzzy (1) • Warnings (24)
1 … 59 60 61 62 63 … 70
Prio Original string Translation —
The initial amount collected at registration. A cantidade inicial recollida durante o rexistro. Details

The initial amount collected at registration.

A cantidade inicial recollida durante o rexistro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:609
  • adminpages/levels/edit-level.php:362
Priority:
normal
More links:
Initial Payment Pagamento inicial Details

Initial Payment

Pagamento inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:598
  • adminpages/levels/edit-level.php:351
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? A que niveis se aplicará este código? Details

Which levels will this code apply to?

A que niveis se aplicará este código?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:557
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. Deixar en branco para permitir o uso ilimitado. Details

Leave blank for unlimited uses.

Deixar en branco para permitir o uso ilimitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:530
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Data de expiración Details

Expiration Date

Data de expiración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:507
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:929
  • pages/billing.php:314
  • pages/checkout.php:501
Priority:
normal
More links:
Start Date Data de comezo Details

Start Date

Data de comezo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:489
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:143
  • includes/privacy.php:186
  • includes/profile.php:883
Priority:
normal
More links:
This will be generated when you save. Isto se xerará cando gardes. Details

This will be generated when you save.

Isto se xerará cando gardes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:447
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:446
  • adminpages/membershiplevels.php:361
  • adminpages/subscriptions.php:257
  • adminpages/templates/orders-email.php:49
  • adminpages/templates/orders-print.php:172
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:144
Priority:
normal
More links:
Add New Discount Code Engadir novo código de desconto Details

Add New Discount Code

Engadir novo código de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:370
  • adminpages/discountcodes.php:745
Priority:
normal
More links:
Edit Discount Code Editar o código de desconto Details

Edit Discount Code

Editar o código de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:368
Priority:
normal
More links:
WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. WARNING: Estableceuse un nivel tanto cun importe de facturación recorrente como cunha data de caducidade. Só precisa establecer unha delas a menos que realmente queira que esta afiliación caduque despois dun período de tempo específico. Para máis información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta a nosa publicación aquí</a>. Details

WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

WARNING: Estableceuse un nivel tanto cun importe de facturación recorrente como cunha data de caducidade. Só precisa establecer unha delas a menos que realmente queira que esta afiliación caduque despois dun período de tempo específico. Para máis información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta a nosa publicación aquí</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:353
  • adminpages/levels/save-level.php:133
Priority:
normal
More links:
Code not found. Código non atopado. Details

Code not found.

Código non atopado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:347
Priority:
normal
More links:
Error deleting code. Please try again. Erro eliminando o código. Por favor inténtao de novo. Details

Error deleting code. Please try again.

Erro eliminando o código. Por favor inténtao de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:341
Priority:
normal
More links:
Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again. Erro borrando código de desconto. O código foi só parcialmente eliminado. Por favor inténtao de novo. Details

Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again.

Erro borrando código de desconto. O código foi só parcialmente eliminado. Por favor inténtao de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:335
Priority:
normal
More links:
Code %s deleted successfully. Código %s eliminado correctamente. Details

Code %s deleted successfully.

Código %s eliminado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:330
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 59 60 61 62 63 … 70

Export as