Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (985) • Untranslated (2,309) • Waiting (37) • Fuzzy (6) • Warnings (19)
1 … 72 73 74 75 76 … 154
Prio Original string Translation —
You may select only one level from this group. You have to log in to add a translation. Details

You may select only one level from this group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:69
Priority:
normal
More links:
You may select multiple levels from this group. You have to log in to add a translation. Details

You may select multiple levels from this group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:65
Priority:
normal
More links:
← View All Orders You have to log in to add a translation. Details

← View All Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/invoice.php:468
Priority:
normal
More links:
%1$s paid on %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s paid on %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:187
  • pages/invoice.php:298
Priority:
normal
More links:
Level ID %s You have to log in to add a translation. Details

Level ID %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: level ID
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:176
  • pages/invoice.php:286
Priority:
normal
More links:
Print or Save as PDF You have to log in to add a translation. Details

Print or Save as PDF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:424
  • pages/invoice.php:40
Priority:
normal
More links:
We are waiting for your payment to be completed. You have to log in to add a translation. Details

We are waiting for your payment to be completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:96
Priority:
normal
More links:
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:49
Priority:
normal
More links:
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. You have to log in to add a translation. Details

There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/confirmation.php:23
Priority:
normal
More links:
The %s code has been applied to your order. You have to log in to add a translation. Details

The %s code has been applied to your order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:158
  • services/applydiscountcode.php:89
  • services/applydiscountcode.php:134
Priority:
normal
More links:
Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase. You have to log in to add a translation. Details

Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:131
Priority:
normal
More links:
You have selected the %s membership level. You have to log in to add a translation. Details

You have selected the %s membership level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:107
Priority:
normal
More links:
Membership Information You have to log in to add a translation. Details

Membership Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:100
Priority:
normal
More links:
View the Homepage → You have to log in to add a translation. Details

View the Homepage →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:194
Priority:
normal
More links:
You have the following active memberships. You have to log in to add a translation. Details

You have the following active memberships.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/cancel.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 154

Export as