Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,042) • Untranslated (1,507) • Waiting (42) • Fuzzy (1) • Warnings (24)
1 2 3 →
Prio Original string Translation —
Error: The request was received, but a service did not finish running in time. Erro: recibiuse a solicitude, pero un servizo non rematou de executarse a tempo. Details

Error: The request was received, but a service did not finish running in time.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Erro: recibiuse a solicitude, pero un servizo non rematou de executarse a tempo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:867
Priority:
normal
More links:
The customer matched an entry on the processors negative file. O cliente coincidiu cunha entrada no arquivo negativo dos procesadores. Details

The customer matched an entry on the processors negative file.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
O cliente coincidiu cunha entrada no arquivo negativo dos procesadores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:879
Priority:
normal
More links:
User Display Name Nome amosado do usuario Details

User Display Name

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Nome amosado do usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1204
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Tamén podes probar buscar: Details

You can also try searching:

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Tamén podes probar buscar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Refunded Reembolsado Details

Refunded

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Reembolsado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:226
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:361
  • pages/invoice.php:48
  • pages/invoice.php:215
  • pages/invoice.php:372
  • shortcodes/pmpro_account.php:374
Priority:
normal
More links:
Total Members Total de adhesións Details

Total Members

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
Total de adhesións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:136
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Niveis de afiliación Details

Membership Levels

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Niveis de afiliación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:221
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:89
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:134
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
  • blocks/src/sidebar/index.js:230
Priority:
normal
More links:
End Date ata de fin Details

End Date

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ata de fin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:624
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:144
  • includes/privacy.php:194
  • includes/profile.php:885
Priority:
normal
More links:
Other Settings Outras opcións Details

Other Settings

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Outras opcións
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:386
  • adminpages/dashboard.php:161
  • adminpages/levels/edit-level.php:733
Priority:
normal
More links:
View All Members Ver tódolos membros Details

View All Members

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ver tódolos membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:298
Priority:
normal
More links:
View All Orders Ver todos os pedidos Details

View All Orders

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ver todos os pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:392
Priority:
normal
More links:
Search Results Resultados da busca Details

Search Results

Resultados da busca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-15 19:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
danielamen
References:
  • adminpages/addons.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as