| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. | Opcional: permite datas de expiración máis personalizables usando o complemento<a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date</a>. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. Opcional: permite datas de expiración máis personalizables usando o complemento<a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. | AVISO: este nivel establécese tanto cun importe de facturación recorrente como cunha data de caducidade. Só se precisa establecer unha delas a menos que realmente queiras que esta afiliación caduque despois dun determinado número de pagamentos. Para obter máis información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta a nosa publicación aquí</a>. | Details | |
|
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. AVISO: este nivel establécese tanto cun importe de facturación recorrente como cunha data de caducidade. Só se precisa establecer unha delas a menos que realmente queiras que esta afiliación caduque despois dun determinado número de pagamentos. Para obter máis información, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">consulta a nosa publicación aquí</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. | Necesitas crear un "Plan" no escritorio do teu Braintree coas mesmas opcións e o "Plan ID" co valor %s. | Details | |
|
You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. Necesitas crear un "Plan" no escritorio do teu Braintree coas mesmas opcións e o "Plan ID" co valor %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. | Despois de gardar este nivel, apunta a ID e crea un "Plan" no teu escritorio de Braintree coas mesmas opcións e o "Plan ID" co valor <em>pmpro_#</em> onde # é o ID de nivel. | Details | |
|
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Despois de gardar este nivel, apunta a ID e crea un "Plan" no teu escritorio de Braintree coas mesmas opcións e o "Plan ID" co valor <em>pmpro_#</em> onde # é o ID de nivel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note | Nota | Details | |
| Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. | Opcional: permite períodos de proba e datas de renovación máis personalizables usando o complemento <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays</a>. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. Opcional: permite períodos de proba e datas de renovación máis personalizables usando o complemento <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Details | Detalles de facturación | Details | |
| Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check to include this message in the membership confirmation email. | Marcar para incluir esta mensaxe no correo-e de confirmación da afiliación. | Details | |
|
Check to include this message in the membership confirmation email. Marcar para incluir esta mensaxe no correo-e de confirmación da afiliación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation Message | Mensaxe de confirmación | Details | |
| Description | Descrición | Details | |
| Group | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as