Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Swahili

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (0) • Untranslated (2,760) • Waiting (0) • Fuzzy (29) • Warnings (0)
1 2 →
Prio Original string Translation —
Add On already inactive. Ongeza On tayari imezimwa. Details

Add On already inactive.

Ongeza On tayari imezimwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:530
Priority:
normal
More links:
Deactivation failed. Kulegeza haikufaulu. Details

Deactivation failed.

Kulegeza haikufaulu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:536
Priority:
normal
More links:
Add On deactivated. Ongeza Onyesho limelemazwa. Details

Add On deactivated.

Ongeza Onyesho limelemazwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:543
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update plugins. Huna ruhusa ya kusasisha programu-jalizi. Details

You do not have permission to update plugins.

Huna ruhusa ya kusasisha programu-jalizi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:562
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. Leseni halali ya PMPro %s inahitajika ili kusasisha hii Ongeza. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

Leseni halali ya PMPro %s inahitajika ili kusasisha hii Ongeza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:580
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Ongeza imeboreshwa. Details

Add On updated.

Ongeza imeboreshwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:616
  • classes/class-pmpro-addons.php:629
Priority:
normal
More links:
Update failed. Mwisho ulishindwa. Details

Update failed.

Mwisho ulishindwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:621
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Huna ruhusa ya kufuta programu-jalizi. Details

You do not have permission to delete plugins.

Huna ruhusa ya kufuta programu-jalizi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:664
Priority:
normal
More links:
Delete failed. Futa ilishindwa. Details

Delete failed.

Futa ilishindwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:688
Priority:
normal
More links:
Add On deleted. Kifaa kilichofutwa. Details

Add On deleted.

Kifaa kilichofutwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:695
Priority:
normal
More links:
Filesystem credentials are required to continue. Mandhari ya faili inahitajika kuendelea. Details

Filesystem credentials are required to continue.

Mandhari ya faili inahitajika kuendelea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:714
Priority:
normal
More links:
PMPro Add On Update Mwisho wa Ongeza la PMPro Details

PMPro Add On Update

Mwisho wa Ongeza la PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:731
Priority:
normal
More links:
Plugin file could not be resolved. Faili la programu-jalizi halikuweza kutatuliwa. Details

Plugin file could not be resolved.

Faili la programu-jalizi halikuweza kutatuliwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:766
Priority:
normal
More links:
Could not determine download URL for this Add On. Hakuna uwezo wa kubaini URL ya kupakua kwa hii Add On. Details

Could not determine download URL for this Add On.

Hakuna uwezo wa kubaini URL ya kupakua kwa hii Add On.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-01-28 09:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:802
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 →

Export as