Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (773) • Untranslated (2,012) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 2 3 4 5 … 52
Prio Original string Translation —
My Account Мій обліковий запис Details

My Account

Мій обліковий запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:62
Priority:
normal
More links:
Change Змінити Details

Change

Змінити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:280
Priority:
normal
More links:
Update Billing Info Оновити інформацію щодо оплати Details

Update Billing Info

Оновити інформацію щодо оплати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:255
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. Пароль не підходить. Будь ласка, спробуйте ще. Details

Your passwords do not match. Please try again.

Пароль не підходить. Будь ласка, спробуйте ще.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:388
Priority:
normal
More links:
All good! Усе добре! Details

All good!

Усе добре!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:215
Priority:
normal
More links:
Your Level Ваш рівень Details

Your Level

Ваш рівень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:128
Priority:
normal
More links:
Renew Оновити Details

Renew

Оновити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:124
  • shortcodes/pmpro_account.php:240
Priority:
normal
More links:
Select Виберіть Details

Select

Виберіть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:118
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:122
Priority:
normal
More links:
Total Paid Всього оплачено Details

Total Paid

Всього оплачено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:695
Priority:
normal
More links:
Your billing information cannot be updated at this time. Ваша платіжна інформація наразі не може бути оновлена. Details

Your billing information cannot be updated at this time.

Ваша платіжна інформація наразі не може бути оновлена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:164
Priority:
normal
More links:
Current Password Поточний пароль Details

Current Password

Поточний пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1278
Priority:
normal
More links:
Your password has been updated. Ваш пароль оновлено. Details

Your password has been updated.

Ваш пароль оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1239
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Введено невірний пароль. Details

Your current password is incorrect.

Введено невірний пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1228
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Будь ласка, введіть Ваш поточний пароль. Details

Please enter your current password.

Будь ласка, введіть Ваш поточний пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1224
Priority:
normal
More links:
Update Profile Оновити профіль Details

Update Profile

Оновити профіль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 52

Export as