Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (777) • Untranslated (1,812) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 40 41 42 43 44 … 52
Prio Original string Translation —
Move up Перемістити вгору Details

Move up

Перемістити вгору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:332
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Рівні членства Details

Membership Levels

Рівні членства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:221
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:89
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:134
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
  • blocks/src/sidebar/index.js:230
Priority:
normal
More links:
Sorry, that username is not allowed. На жаль, це ім’я користувача не дозволене. Details

Sorry, that username is not allowed.

На жаль, це ім’я користувача не дозволене.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:262
Priority:
normal
More links:
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Це ім'я користувача некоректно, оскільки воно містить неприпустимі символи. Будь ласка, введіть коректне ім'я користувача. Details

This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

Це ім'я користувача некоректно, оскільки воно містить неприпустимі символи. Будь ласка, введіть коректне ім'я користувача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:247
Priority:
normal
More links:
Please enter a username. Будь ласка, введіть ім’я користувача. Details

Please enter a username.

Будь ласка, введіть ім’я користувача.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:229
Priority:
normal
More links:
Role Роль Details

Role

Роль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:174
Priority:
normal
More links:
Confirm use of weak password Дозволити використання слабкого паролю Details

Confirm use of weak password

Дозволити використання слабкого паролю
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:148
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Підтвердіть пароль Details

Confirm Password

Підтвердіть пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:144
  • pages/checkout.php:289
Priority:
normal
More links:
Hide Сховати Details

Hide

Сховати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:138
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:91
Priority:
normal
More links:
Hide password Приховати пароль Details

Hide password

Приховати пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:136
Priority:
normal
More links:
Generate password Згенерувати пароль Details

Generate password

Згенерувати пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:129
Priority:
normal
More links:
(required) (обов’язково) Details

(required)

(обов’язково)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:124
Priority:
normal
More links:
Password Пароль Details

Password

Пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:123
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:141
  • pages/checkout.php:274
Priority:
normal
More links:
Last Name Прізвище Details

Last Name

Прізвище
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:113
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:136
  • includes/profile.php:1116
  • pages/billing.php:194
  • pages/checkout.php:397
Priority:
normal
More links:
First Name Ім'я Details

First Name

Ім'я
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:109
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:135
  • includes/profile.php:1115
  • pages/billing.php:190
  • pages/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 52

Export as