Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (784) • Untranslated (1,731) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 4 5 6 7 8 … 53
Prio Original string Translation —
Display name publicly as Нік на сайті Details

Display name publicly as

Нік на сайті
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1117
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Перейти до облікового запису члена → Details

View Your Membership Account →

Перейти до облікового запису члена →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1087
  • includes/profile.php:1259
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:129
  • pages/invoice.php:404
Priority:
normal
More links:
Your profile has been updated. Ваш профіль оновлено. Details

Your profile has been updated.

Ваш профіль оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1086
Priority:
normal
More links:
Total Paid Всього оплачено Details

Total Paid

Всього оплачено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:695
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Number Номер телефону для виставлення рахунків Details

Billing Phone Number

Номер телефону для виставлення рахунків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:361
Priority:
normal
More links:
Billing Address 2 Адреса 2 для виставлення рахунків Details

Billing Address 2

Адреса 2 для виставлення рахунків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:357
Priority:
normal
More links:
Billing Address 1 Адреса 1 для виставлення рахунків Details

Billing Address 1

Адреса 1 для виставлення рахунків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:356
Priority:
normal
More links:
Billing Last Name Прізвище одержувача Details

Billing Last Name

Прізвище одержувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:355
Priority:
normal
More links:
Billing First Name Ім‘я одержувача Details

Billing First Name

Ім‘я одержувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:354
Priority:
normal
More links:
Require Membership Потребує членства Details

Require Membership

Потребує членства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:136
  • includes/terms.php:27
  • includes/terms.php:85
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/sidebar/index.js:238
Priority:
normal
More links:
Page Сторінка Details

Page

Сторінка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/menus.php:162
  • includes/menus.php:171
Priority:
normal
More links:
Missing confirm key. Відсутній ключ підтвердження. Details

Missing confirm key.

Відсутній ключ підтвердження.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1173
Priority:
normal
More links:
Missing request ID. Відсутній ID запиту. Details

Missing request ID.

Відсутній ID запиту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1169
Priority:
normal
More links:
Log Out Вийти Details

Log Out

Вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1135
  • includes/menus.php:76
  • includes/menus.php:79
  • includes/menus.php:169
  • shortcodes/pmpro_account.php:107
Priority:
normal
More links:
Welcome, %s Вітаємо, %s Details

Welcome, %s

Вітаємо, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a generated link to the user’s account or profile page translators: the current user’s display name
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1098
  • pages/confirmation.php:100
  • shortcodes/pmpro_account.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 53

Export as