Translations < Ukrainian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	New passwords do not match.	Нові паролі не збігаються.	Details
New passwords do not match. Нові паролі не збігаються. Нові паролі не збігаються. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:480 includes/profile.php:1241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've entered an invalid email address.	Користувача з такою електронною адресою в нас не зареєєстровано.	Details
You've entered an invalid email address. Користувача з такою електронною адресою в нас не зареєєстровано. Користувача з такою електронною адресою в нас не зареєєстровано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:476 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no account with that username or email address.	Користувача з таким логіном або електронною адресою в нас не зареєєстровано.	Details
There is no account with that username or email address. Користувача з таким логіном або електронною адресою в нас не зареєєстровано. Користувача з таким логіном або електронною адресою в нас не зареєєстровано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem updating your password	При оновленні паролю виникла проблема	Details
There was a problem updating your password При оновленні паролю виникла проблема При оновленні паролю виникла проблема You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your password has successfully been updated.	Ваш пароль було оновлено.	Details
Your password has successfully been updated. Ваш пароль було оновлено. Ваш пароль було оновлено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page.	Термін дії ключа для скидання пароля минув. Будь ласка, запитуйте новий ключ на сторінці скидання пароля.	Details
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Термін дії ключа для скидання пароля минув. Будь ласка, запитуйте новий ключ на сторінці скидання пароля. Термін дії ключа для скидання пароля минув. Будь ласка, запитуйте новий ключ на сторінці скидання пароля. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your reset password key is invalid.	Ключ для скидання пароля недійсний.	Details
Your reset password key is invalid. Ключ для скидання пароля недійсний. Ключ для скидання пароля недійсний. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check your email for a link to reset your password.	Перевірте email, там має бути посилання на скидання паролю.	Details
Check your email for a link to reset your password. Перевірте email, там має бути посилання на скидання паролю. Перевірте email, там має бути посилання на скидання паролю. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are now logged out.	Ви вийшли з системи.	Details
You are now logged out. Ви вийшли з системи. Ви вийшли з системи. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem with your username or password.	Виникли проблема з Вашим логіном або паролем.	Details
There was a problem with your username or password. Виникли проблема з Вашим логіном або паролем. Виникли проблема з Вашим логіном або паролем. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Password	Скинути пароль	Details
Reset Password Скинути пароль Скинути пароль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:305 includes/login.php:329 includes/login.php:623 includes/login.php:898 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost Password	Втрачено пароль	Details
Lost Password Втрачено пароль Втрачено пароль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:303 includes/login.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Ласкаво просимо	Details
Welcome Ласкаво просимо Ласкаво просимо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/login.php:301 includes/login.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign Up Now	Зареєструватися зараз	Details
Sign Up Now Зареєструватися зараз Зареєструватися зараз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/functions.php:3071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in here	Увійдіть тут	Details
Log in here Увійдіть тут Увійдіть тут You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:20:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/functions.php:2481 pages/checkout.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original