| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid username. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is no account with that username or email address. | Користувача з таким логіном або електронною адресою в нас не зареєєстровано. | Details | |
|
There is no account with that username or email address. Користувача з таким логіном або електронною адресою в нас не зареєєстровано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem updating your password | При оновленні паролю виникла проблема | Details | |
|
There was a problem updating your password При оновленні паролю виникла проблема
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has successfully been updated. | Ваш пароль було оновлено. | Details | |
|
Your password has successfully been updated. Ваш пароль було оновлено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. | Термін дії ключа для скидання пароля минув. Будь ласка, запитуйте новий ключ на сторінці скидання пароля. | Details | |
|
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Термін дії ключа для скидання пароля минув. Будь ласка, запитуйте новий ключ на сторінці скидання пароля.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is invalid. | Ключ для скидання пароля недійсний. | Details | |
|
Your reset password key is invalid. Ключ для скидання пароля недійсний.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an unexpected error regarding your email. Please try again | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an unexpected error regarding your email. Please try again
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for a link to reset your password. | Перевірте email, там має бути посилання на скидання паролю. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Перевірте email, там має бути посилання на скидання паролю.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem logging you out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are now logged out. | Ви вийшли з системи. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Lost your password? | Втратили свій пароль? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Помилка:</strong> Поле пароля порожнє. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Помилка:</strong> Поле пароля порожнє.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Помилка:</strong> Поле імені користувача порожнє. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Помилка:</strong> Поле імені користувача порожнє.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
