Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (773) • Untranslated (2,012) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 41 42 43 44 45 … 186
Prio Original string Translation —
Your password has been updated. Ваш пароль оновлено. Details

Your password has been updated.

Ваш пароль оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1239
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Введено невірний пароль. Details

Your current password is incorrect.

Введено невірний пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1228
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Будь ласка, введіть Ваш поточний пароль. Details

Please enter your current password.

Будь ласка, введіть Ваш поточний пароль.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1224
Priority:
normal
More links:
Cancel changes and return to the account page You have to log in to add a translation. Details

Cancel changes and return to the account page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1165
Priority:
normal
More links:
Update Profile Оновити профіль Details

Update Profile

Оновити профіль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Submit the update profile form You have to log in to add a translation. Details

Submit the update profile form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. You have to log in to add a translation. Details

Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1138
Priority:
normal
More links:
Account Information Інформація з облікового запису Details

Account Information

Інформація з облікового запису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1129
  • pages/billing.php:55
  • pages/checkout.php:245
Priority:
normal
More links:
Display name publicly as Нік на сайті Details

Display name publicly as

Нік на сайті
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1117
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Перейти до облікового запису члена → Details

View Your Membership Account →

Перейти до облікового запису члена →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1087
  • includes/profile.php:1259
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:131
  • pages/invoice.php:462
Priority:
normal
More links:
Your profile has been updated. Ваш профіль оновлено. Details

Your profile has been updated.

Ваш профіль оновлено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1086
Priority:
normal
More links:
This email is already registered, please choose another one. You have to log in to add a translation. Details

This email is already registered, please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1059
Priority:
normal
More links:
The email address isn’t correct. You have to log in to add a translation. Details

The email address isn’t correct.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1055
Priority:
normal
More links:
Please enter a display name. You have to log in to add a translation. Details

Please enter a display name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1043
Priority:
normal
More links:
Log in to edit your profile. You have to log in to add a translation. Details

Log in to edit your profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1008
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 186

Export as