Translations < Portuguese (Brazil) < Paid Memberships Pro – Abandoned Cart Recovery

Prio	Original string	Translation	—
	We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process.	Percebemos que você começou a se cadastrar para a associação {{ membership_level_name }} mas não concluiu o seu processo de pagamento.	Details
We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process. Percebemos que você começou a se cadastrar para a associação {{ membership_level_name }} mas não concluiu o seu processo de pagamento. Percebemos que você começou a se cadastrar para a associação {{ membership_level_name }} mas não concluiu o seu processo de pagamento. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-08 11:19:20 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmproacr-reminder-1.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process.

Percebemos que você começou a se cadastrar para a associação {{ membership_level_name }} mas não concluiu o seu processo de pagamento.

We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process.

Percebemos que você começou a se cadastrar para a associação {{ membership_level_name }} mas não concluiu o seu processo de pagamento.

You have to log in to edit this translation.

Stranger Studios Translations Projects