Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Advanced Levels Page: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (52) • Translated (14) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
← Return to Your Account You have to log in to add a translation. Details

← Return to Your Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/levels.php:191
Priority:
normal
More links:
Admin-only message: The following level IDs are not shown because they do not exist or signup is disabled: %s You have to log in to add a translation. Details

Admin-only message: The following level IDs are not shown because they do not exist or signup is disabled: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/levels.php:127
Priority:
normal
More links:
Read More You have to log in to add a translation. Details

Read More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/levels.php:57
Priority:
normal
More links:
Renew You have to log in to add a translation. Details

Renew

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/levels.php:24
Priority:
normal
More links:
Select Wybierz Details

Select

Wybierz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels.php:15
Priority:
normal
More links:
Your Level Twój poziom Details

Your Level

Twój poziom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels.php:12
Priority:
normal
More links:
No Nie Details

No

Nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:120
Priority:
normal
More links:
Yes Tak Details

Yes

Tak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:118
Priority:
normal
More links:
Membership never expires. Członkostwo nie wygasa. Details

Membership never expires.

Członkostwo nie wygasa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:69
  • templates/levels-compare_table.php:152
  • templates/levels-compare_table.php:253
  • templates/levels-div.php:49
  • templates/levels-div.php:78
  • templates/levels-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Expiration You have to log in to add a translation. Details

Expiration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/levels-compare_table.php:63
  • templates/levels-compare_table.php:146
  • templates/levels-table.php:24
Priority:
normal
More links:
Description Opis Details

Description

Opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:53
Priority:
normal
More links:
Price Cena Details

Price

Cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:43
  • templates/levels-table.php:21
  • blocks/build/advanced-levels-page/index.js:1
  • blocks/src/advanced-levels-page/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Level Poziom Details

Level

Poziom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 17:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • templates/levels-compare_table.php:30
  • templates/levels-table.php:19
Priority:
normal
More links:
Support Pomoc Details

Support

Pomoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 16:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-advanced-levels-shortcode.php:208
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum Odwiedź forum pomocy technicznej dla klientów Details

Visit Customer Support Forum

Odwiedź forum pomocy technicznej dla klientów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-28 16:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-advanced-levels-shortcode.php:208
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as